AMP Translations/GitHub — Deutsch @ Weblate: S3 Bucket Name

Übersetzung

Schlüssel Strings.S3 Bucket Name

Englisch

Deutsch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

Schlüssel	Englisch	Deutsch
Strings.Virtualization	Virtualization	Virtualisierung
Strings.Loaded Plugins	Loaded Plugins	Geladene Plugins
Strings.Application Name	Application Name	Name der Anwendung
Strings.Application Version	Application Version	Anwendungsversion
Strings.Upgrading this instance may take up to 5 minutes. You will not be able to log into any instances that depend on this ADS instance.	Upgrading this instance may take up to 5 minutes. You will not be able to log into any instances that depend on this ADS instance.	Die Aktualisierung dieser Instanz kann bis zu 5 Minuten dauern. Du kannst dich nicht bei anderen Instanzen anmelden, die von dieser ADS-Instanz abhängen.
Strings.Services Running	Services Running	Laufende Dienste
Strings.seconds	seconds	Sekunden
Strings.Setting Saved 🗸	Setting Saved 🗸	Einstellung gespeichert 🗸
Strings.Update the application	Update the application	Anwendung aktualisieren
Strings.Start the application	Start the application	Anwendung starten
Strings.Update and then start the application	Update and then start the application	Aktualisieren und dann die Anwendung starten
Strings.Use S3 Storage for Backups	Use S3 Storage for Backups	S3-Speicher für Sicherungen verwenden
Strings.If enabled, AMP will be able to upload backups to any S3 compatible storage service.	If enabled, AMP will be able to upload backups to any S3 compatible storage service.	Wenn diese Option aktiviert ist, kann AMP Sicherungen auf jeden S3-kompatiblen Speicherdienst hochladen.
Strings.S3 Service URL	S3 Service URL	S3-Dienst-URL
Strings.Endpoint for your S3 compatible service.	Endpoint for your S3 compatible service.	Endpunkt für deinen S3-kompatiblen Dienst.
Strings.S3 Bucket Name	S3 Bucket Name	S3 Bucket Name
Strings.The name of the bucket to be used for this instances backups. Use different buckets for different instances.	The name of the bucket to be used for this instances backups. Use different buckets for different instances.	Der Name des Buckets, der für die Sicherungen dieser Instanz verwendet werden soll. Verwende verschiedene Buckets für verschiedene Instanzen.
Strings.S3 Access Key	S3 Access Key	S3-Zugangsschlüssel
Strings.Your access key for your chosen S3 service	Your access key for your chosen S3 service	Dein Zugangsschlüssel für den von dir gewählten S3-Dienst
Strings.S3 Secret Key	S3 Secret Key	S3-Geheimschlüssel
Strings.Your secret key for your chosen S3 service	Your secret key for your chosen S3 service	Dein geheimer Schlüssel für den von dir gewählten S3-Dienst
Strings.S3 Upload Mode	S3 Upload Mode	S3 Hochlademodus
Strings.Whether all backups should be uploaded, or just those for which there is insufficient space to store locally.	Whether all backups should be uploaded, or just those for which there is insufficient space to store locally.	Ob alle Sicherungen hochgeladen werden sollen oder nur diejenigen, für die nicht genügend Platz vorhanden ist, um sie lokal zu speichern.
Strings.Upload all backups	Upload all backups	Alle Sicherungen hochladen
Strings.Manual only	Manual only	Nur manuell
Strings.If you're using GMail - you will need to request an	If you're using GMail - you will need to request an	Wenn du GMail verwendest, musst du ein
Strings.to send emails via AMP.	to send emails via AMP.	anfordern, um E-Mails über AMP zu versenden.
Strings.application specific password	application specific password	anwendungsspezifisches Passwort
Strings.Virtual Directories	Virtual Directories	Virtuelle Verzeichnisse
Strings.Additional directories to show up as shortcuts inside the file manager	Additional directories to show up as shortcuts inside the file manager	Zusätzliche Verzeichnisse, die als Verknüpfungen im Dateimanager angezeigt werden
Strings.Key	Key	Schlüssel

Schlüssel	Englisch	Deutsch
Strings.Restart the application server, but only if it is empty	Restart the application server, but only if it is empty	Starte den Anwendungsserver neu, aber nur, wenn er leer ist
Strings.Restart this AMP instance	Restart this AMP instance	Diese AMP-Instanz neu starten
Strings.Restarting this instance may take up to a minute. You will not be able to log into any instances that depend on this ADS instance.	Restarting this instance may take up to a minute. You will not be able to log into any instances that depend on this ADS instance.	Der Neustart dieser Instanz kann bis zu einer Minute dauern. Du kannst dich nicht bei anderen Instanzen anmelden, die von dieser ADS-Instanz abhängen.
Strings.Restore Backup	Restore Backup	Sicherung wiederherstellen
Strings.Restore a backup	Restore a backup	Wiederherstellen einer Sicherung
Strings.Restrict	Restrict	Beschränken
Strings.Restrict Archive Extractions	Restrict Archive Extractions	Archiv-Extraktionen einschränken
Strings.Restrict downloadable extensions	Restrict downloadable extensions	Herunterladbare Erweiterungen einschränken
Strings.Restrict uploadable extensions	Restrict uploadable extensions	Hochladbare Erweiterungen einschränken
Strings.Role Management	Role Management	Rollenmanagement
Strings.Role Membership	Role Membership	Benutzerrollen
Strings.Run a command in one hour, with warnings (non-blocking)	Run a command in one hour, with warnings (non-blocking)	Einen Befehl in einer Stunde ausführen, mit Warnungen (nicht blockierend)
Strings.Run in Docker Container	Run in Docker Container	In Docker-Container ausführen
Strings.Running	Running	im Betrieb
Strings.S3 Access Key	S3 Access Key	S3-Zugangsschlüssel
Strings.S3 Bucket Name	S3 Bucket Name	S3 Bucket Name
Strings.S3 Secret Key	S3 Secret Key	S3-Geheimschlüssel
Strings.S3 Service URL	S3 Service URL	S3-Dienst-URL
Strings.S3 Upload Mode	S3 Upload Mode	S3 Hochlademodus
Strings.SFTP Port Number	SFTP Port Number	SFTP-Portnummer
Strings.SMTP Password	SMTP Password	SMTP-Kennwort
Strings.SMTP Server Address	SMTP Server Address	SMTP-Server-Adresse
Strings.SMTP Server Port	SMTP Server Port	SMTP-Port
Strings.SMTP Username	SMTP Username	SMTP-Benutzername
Strings.Sat	Sat	Sa.
Strings.Saturday	Saturday	Samstag
Strings.Save	Save	Speichern
Strings.Save Changes	Save Changes	Änderungen speichern
Strings.Scan this QR code on your mobile device to log in as the current user.	Scan this QR code on your mobile device to log in as the current user.	Scanne diesen QR-Code mit deinem mobilen Gerät, um dich als aktueller Benutzer anzumelden.
Strings.Schedule	Schedule	Zeitplan

Wird geladen …

BroOtti

Übersetzung hinzugefügt

Englisch

Deutsch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor einem Jahr

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Leer

vor einem Jahr

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Folgendes prüfen

Unveränderte Übersetzung

Ausgangs- und übersetzte Zeichenkette sind identisch

Zurücksetzen

Glossar

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Schlüssel

Strings.S3 Bucket Name

Alter der Zeichenkette

vor einem Jahr

Zuletzt aktualisiert

vor einem Jahr

Alter der Ausgangszeichenkette

vor einem Jahr

Übersetzungsdatei

de.json, Zeichenkette 490