Hamstergames/Triton — Spanisch @ Weblate: &aDescription &a● &7Click to open a deposit &a● &7menu for …

Zen

Übersetzung

Geänderte Ausgangszeichenkette

Schlüssel 5184fee0-d33d-41fa-9fd6-44f09c80aac8.menu.bank.menu.deposit

Englisch

Spanisch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

Schlüssel	Englisch	Spanisch
023dc63f-d555-412f-b656-99d520d9ec5d.deathmessages.Mobs.spider.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
24d43c14-f5c9-40a9-ba00-a48736ee1349.lands.messages.general.integration.dynmap.land.spawn	<div class="\"infowindow\""><span style="font-size: 200%;"><span style="color: %1;">Spawnpoint</span></span></div> <div class="\"infowindow\""><br />Open to untrusted: %2</div> <ul> <li>If this spawn is open to untrusted, anyone can teleport to it by executing /lands spawn %3.</li> </ul>	<div class="\"infowindow\""><span style="font-size: 200%;"><span style="color: %1;">Spawnpoint</span></span></div> <div class="\"infowindow\""> <br /> Abierto a no confiados: %2</div> <ul> <li> Si este spawn está abierto a no confiados, cualquiera puede teletransportarse a él ejecutando /lands spawn %3.</li> </ul>
dba559a7-b619-4672-858a-3fe99f6ab012.lands.messages.wars.command.deny.success	&7You successfully denied the war declaration for %1 &7against the enemy %2&7.	&7Ha denegado con éxito la declaración de guerra para %1 &7contra el enemigo %2&7.
03045ad0-14b5-44b9-a20a-45cdfc8f54b3.deathmessages.Mobs.zoglin.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
0c871134-0771-4fac-bfc3-0808d8b8be37.deathmessages.Mobs.drowned.Solo.Weapon.0	%1 was slain by a %2 somehow using %3	%1 fue asesinado por un %2 de alguna manera usando %3
b2dc4c28-8ce6-475a-a260-cfddebf2b235.cmd.farmworlds.desc.end.s24	§x§E§9§F§1§B§0End §x§E§9§F§1§B§0\| Never go there alone, §x§E§9§F§1§B§0\| it may be dangerous §x§E§9§F§1§B§0\| in there! You never know.	§x§E§9§F§1§B§0Fin §x§E§9§F§1§B§0\| Nunca vayas solo, §Puede ser peligroso. §ahí dentro. Nunca se sabe.
42e4e38a-447f-4abf-9a6e-429e2babcb9b.cmd.links.title.s29.3	&aYou are linked :D	&aUstedes están vinculados :D
db0037b6-b511-46b5-a1ba-b750134b4a4d.PlayerParticlesgui-edit-style	§bEdit Style	&bEditar estilo
9be3699d-3c0a-432c-8b62-fe9c8fdfebcf.excellentcratesCommand.Drop.Usage	%1 %2 %3 %4 %5	%1 %2 %3 %4 %5
4dd43cea-b92c-4c00-af85-625d23928199.tempflycommand.syntax_error.cmd_fly.toggle_other	§b/tf §3(player) [on / off]	&b/tf &3(reproductor) [on / off]
24f79c85-25e6-4843-9c7d-e4f0ae3b81b1.triton.message-not-found	&cREPORT: %1	&cREPORT: %1
9800e2b4-1fd9-4fa7-be3d-37c6bd51be93.excellentcratesEditor.CrateEditorType.CRATE_CHANGE_NAME.Lore.9	#bbff6a▪ #bdc8c9Left-Click: #bbff6aChange	#bbff6a▪ #bdc8c9Left-Click: #bbff6aCambiar
5214e86a-102a-419d-bbe5-47c127f03e5c.deathmessages.Mobs.enderman.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
9375c6f2-18a1-4455-b374-5d6a05287926.SuperVanishMessages.OnReappear	&b&l%1 &8&l┃ &7You are no longer invisible!	&b&l%1 &8&l┃ &7¡Ya no eres invisible!
1f5eed8f-019f-4a33-9b48-54e06c9ad6a5.deathmessages.Mobs.strider.Solo.Melee.0	%1 was slain by a %2	%1 fue asesinado por un %2
5184fee0-d33d-41fa-9fd6-44f09c80aac8.menu.bank.menu.deposit	&aDescription &a● &7Click to open a deposit &a● &7menu for you to keep &a● &7your money to the bank. &a&l\| &aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ	- Descripción - ' &a\| &7Haga clic para abrir un depósito - ' &a\| &7menú para que guardes - ' &a\| &7su dinero al banco. &a&l\| &aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ
7e6531f9-9734-488b-ac5f-fc0d8405d054.deathmessages.Mobs.evoker.Gang.Projectile-Arrow.0	%1 was ganged up on by some %2! One shot them with %3	¡%1 fue atacado por unos %2! Uno les disparó con %3
c280db1f-1a1b-4716-9a6a-99ad3fcc3b9f.deathmessages.Mobs.rabbit.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
012d8054-56a1-4fba-a207-4a3b13adbb36.excellentenchantmentsFitItemType.AXE	Axe	Hacha
bb8cea8f-3f56-4ce7-9b3d-ffc8e3d68255.lands.messages.lands.command.general.money.fallback	&7Notice:&c %1 &7has been taken from your personal account, because the bank of your land&2 %2 &7does not have enough money inside it. Deposit: &e/%3[T]&8[CLICK][H]&7Click here to deposit money into the bank of land %4.[/H][SC]%5[/SC][/T]	&7Aviso:&c %1 &7ha sido retirado de tu cuenta personal, porque el banco de tu tierra&2 %2 &7no tiene suficiente dinero en su interior. Depósito: &e/%3[T]&8[CLICK][H]&7Haz clic aquí para depositar dinero en el banco de la tierra %4.[/H][SC]%5[/SC][/T]
bf873254-9420-4a4c-9808-562feb4cbbbe.deathmessages.Mobs.vindicator.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
8df2ac72-9565-4033-8e47-a2c3f6a77d2b.tempflycommand.unit.days.recognized.1	day	día
3181e360-101e-4309-821b-8dc9e7138f81.excellentenchantmentsFitItemType.HOE	Hoe	Azada
338808fc-92da-4ce1-9b62-1ad5244b0284.tempflycommand.unit.hours.tab_complete	hour	hora
e2820c8d-c2d4-4aa2-b669-b1bf64e3ba3a.deathmessages.Mobs.zombievillager.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
3451f14b-fe9e-4a8a-857e-cdd805dd1f52.lands.messages.general.area.description.default	New claims will belong to this area.	Las nuevas reclamaciones pertenecerán a esta zona.
2fc05bb0-9ff4-4384-b870-7f48450e3220.cmd.rules.chat.1-0	&7&lAvoid Harassing other players or staff. &7This applies to all chats, whether it is &7&ngeneral&7, &n/message&n or any other &7available channel.	&7&lEvita acosar a otros jugadores o al personal. &7Esto se aplica a todos los chats, ya sean &7&ngeneral&7, &n/mensaje&n o cualquier otro canal disponible.
eba43007-7ed6-4429-a925-9069b374400d.lang	en	es
b587b958-da54-47ca-b7e8-97561bc2534a.excellentcratesEditor.CrateEditorType.KEY_CHANGE_ITEM.Lore.6	#bbff6a&lActions:	#bbff6a&lAcciones:
87cd5857-1fb2-41e3-94f6-11d246f8eaad.deathmessages.Mobs.silverfish.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
bdfea578-3b9e-49ef-8e88-bc36a23ba3ee.cmd.languages.desc.s25	&bDescription &b\| &8Set up your language &b\| &7Spanish! &3\| &fClick to change.	&bDescripción &b\| &8Establezca su idioma &b\| &7¡Español! &3\| &fHaga clic para cambiar.

Schlüssel	Englisch	Spanisch
50878b22-a3b6-48a5-bca5-eab138053918.deathmessages.Mobs.dolphin.Solo.Weapon.0	%1 was slain by a %2 somehow using %3	%1 fue asesinado por un %2 de alguna manera usando %3
50b80159-f506-4733-bffe-473c8f195cc6.advancedenchants.commands.aegive.invalid-item-flag	&cInvalid ItemFlag! You can choose from the following: %1	&cInvalid ItemFlag! You can choose from the following: %1
50bcc332-c409-4aa7-898a-26764d72e5e3.deathmessages.Mobs.dolphin.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
50cef077-83bf-4931-a399-87d63951d473.lands.messages.help.command.lands.admin.land.syncpermissions	[T]&e%1 %2 &8- &7Sync permission limits[H]&7Click to execute.[/H][C]%3[/C][/T]	[T]&e%1 %2 &8- &7Límites de permiso de sincronización[H]&7Haz clic para ejecutar.[/H][C]%3[/C][/T]
50d4b9b4-409f-4172-b693-c70b9f647271.deathmessages.Mobs.enderdragon.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
50da3db8-f087-45ae-96fb-ee595fef0e49.PlayerParticlesgui-edit-primary-style-missing-effect	You must select an effect first	Primero debe seleccionar un efecto
50e6770f-6677-4317-8f93-481da17aa88c.excellentcratesEditor.CrateEditorType.REWARD_CHANGE_BROADCAST.Lore.8	#bbff6a▪ #bdc8c9Left-Click: #bbff6aToggle	#bbff6a▪ #bdc8c9Left-Click: #bbff6aToggle
510c003f-b966-4cc0-91d7-4ec742aea35f.advancedenchants.sets.commands.give.success	&eGave &f %1 &eSet to &f %2	&eGave &f %1 &eSet to &f %2
510ff8fe-c704-4a0a-b5d9-5cbe612a14b1.deathmessages.Mobs.cod.Solo.Melee.0	%1 was slain by a %2	%1 fue asesinado por un %2
5136075d-7921-4f0c-9db1-7fdc9651a935.deathmessages.Mobs.cavespider.Gang.Projectile-Arrow.0	%1 was ganged up on by some %2! One shot them with %3	¡%1 fue atacado por unos %2! Uno les disparó con %3
515b66ea-af62-482d-b354-1c772216adbd.lands.messages.general.map.info.yours	&a▉ &7= Yours	&a▉ &7= Suyo
515b82f5-1347-4019-8232-e55adf10458e.dh.farmserver.menu.l5	§7are worth differently	&7tienen un valor diferente
51621c49-83f5-42b5-a38f-31127b7b7129.deathmessages.Mobs.silverfish.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
5170ac0b-3b27-4e64-bdde-f6ad7b571b49.advancedenchants.token.success	&2&lx &aSuccessfully downloaded token &l%1&a enchantment, reloading...	&2&lx &aSuccessfully downloaded token &l%1&a enchantment, reloading...
51824031-2922-4420-aa64-5f74c6d1d5c3.PlayerParticlesedit-success-effect	§7Your particle with an ID of §b%1 §7has had its effect changed to §b%2§7!	&7¡Su partícula con un ID de &b%1 &7ha cambiado su efecto a &b%2&7!
5184fee0-d33d-41fa-9fd6-44f09c80aac8.menu.bank.menu.deposit	&aDescription &a● &7Click to open a deposit &a● &7menu for you to keep &a● &7your money to the bank. &a&l\| &aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ	- Descripción - ' &a\| &7Haga clic para abrir un depósito - ' &a\| &7menú para que guardes - ' &a\| &7su dinero al banco. &a&l\| &aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ
5198688f-785b-49c1-9d9e-01a6300cfb63.SuperVanishMessages.OnVanishCausedByOtherPlayer	&b&l%1 &8&l┃ &f%2 &7hid you, you are now invisible!	&b&l%1 &8&l┃ &f%2 &7hid you, ¡ahora eres invisible!
51bf3c51-f8e2-4835-b644-c7aea341ceec.lands.messages.lands.command.rent.rent.success	&7You rented area&6 %1 &7of land&2 %2 &7for&c %3&7. It will expire in&5 %4&7. &8✖ &7Adding more time: Click on the sign or hologram [T]&8✖ &7Cancelling rental: &e/%5 &8[CLICK][H]&7Click here to cancelling your rental.[/H][C]%6[/C][/T]	&7Alquilaste&6 %1 &7de terreno&2 %2 &7por&c %3&7. Expirará en&5 %4&7. &8✖ &7Añadir más tiempo: Haz clic en el cartel u holograma [T]&8✖ &7Cancelar el alquiler: &e/%5 &8[CLICK][H]&7Haga clic aquí para cancelar su alquiler.[/H][C]%6[/C][/T]
51f68df1-0f64-4900-b879-de061db9c463.deathmessages.Mobs.panda.Solo.Projectile-Arrow.0	%1 was shot by a %2 somehow using %3	%1 fue disparado por un %2 de alguna manera usando %3
5214e86a-102a-419d-bbe5-47c127f03e5c.deathmessages.Mobs.enderman.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
522433db-7cee-47c7-a995-e2abbec1c96a.deathmessages.Mobs.cow.Gang.Projectile-Arrow.0	%1 was ganged up on by some %2! One shot them with %3	¡%1 fue atacado por unos %2! Uno les disparó con %3
52491750-2d0c-40bd-82df-8792f7be9780.lands.messages.lands.command.trust.max-members	&cCouldn't trust player&4 %1 &cin land&4 %2&c. &7Your land&2 %3 &7reached its maximum of&3 %4 &7members in their land.	&cNo se puede confiar en el jugador&4 %1 &cin tierra&4 %2&c. &7Su tierra&2 %3 &7alcanzó su máximo de&3 %4 &7miembros en su tierra.
524c8ee1-f2c4-44ec-bfa1-67f96da4538b.cmd.main.title.s40.2	&b&lItems	&b&lArtículos
525b9f49-19b7-4c62-a5e1-e1a6b63dd8ad.excellentcratesCrate.Open.Error.Cost.Exp.2	#d4d9d8You need #fd5e5e%1 Levels #d4d9d8 to open it!	#d4d9d8¡Necesitas #fd5e5e%1 Niveles #d4d9d8 para abrirlo!
526af0e9-33ae-49c5-adf9-96614d1cc583.lands.messages.wars.message.end.broadcast	&7The war between %1 &7and %2 &7ended. It took&5 %3&7.	&7La guerra entre %1 &7y %2 &7terminó. Tomó&5 %3&7.
527ff4af-941f-46f5-9009-172b9af547bd.lands.messages.lands.command.claim.initial-world	&cFor land&4 %1 &cyou can only claim in its initial land creation world&4 %2&c. &7You may want to create another land for the world you're currently in (%3): &e/lands create &8<&ename&8>	&cPara tierras&4 %1 &sólo puedes reclamar en su mundo inicial de creación de tierras&4 %2&c. &7Puede que quieras crear otra tierra para el mundo en el que estás actualmente (%3): &e/lands create &8<&ename&8>
52a327db-4952-4968-914e-fe20df19d915.deathmessages.Mobs.zombiehorse.Solo.Weapon.0	%1 was slain by a %2 somehow using %3	%1 fue asesinado por un %2 de alguna manera usando %3
52a819f0-debe-4da5-8d1a-d97594a48063.excellentcratesEditor.CrateEditorType.KEY_CREATE.Name	#ffed6a&lCreate Key	#ffed6a&lCrear clave
52b3b96f-7bba-4179-8b8e-ba2bb5f52a29.PlayerParticleslist-none	§7You do not have any active particles!	&7¡No tienes ninguna partícula activa!
52e12632-ec42-4eb4-8208-9bba0665d438.deathmessages.Mobs.enderman.Solo.Weapon.0	%1 was slain by a %2 somehow using %3	%1 fue asesinado por un %2 de alguna manera usando %3

Wird geladen …

mt:deepl Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch &aDescription &a● &7Click to open a deposit &a● &7menu for you to keep &a● &7your money to the bank. &a&l\| &aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ Spanisch 29 Zeichen bearbeitet - &aDescripción ~~- '~~ &a\|● &7Haga clic para abrir un depósito ~~- '~~ &a\|● &7menú para que guardes ~~- '~~ &a\|● &7su dinero al banco. &a&l\| &aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ vor 2 Monaten
Hamsterliebe Ausgangszeichenkette geändert Hamstergames Triton Spanisch	Englisch 12 Zeichen bearbeitet §&aDescription ~~§a\| §~~&a● &7Click to open a deposit ~~§a\| §~~&a● &7menu for you to keep ~~§a\| §~~&a● &7your money to the bank. §&a&l\| §&aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ vor 5 Monaten
Hamsterliebe Übersetzung hochgeladen Hamstergames Triton Spanisch	Englisch §aDescription §a\| §7Click to open a deposit §a\| §7menu for you to keep §a\| §7your money to the bank. §a&l\| §aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ Spanisch 82 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt §a- Description §a\| §7Click to open ación - ' &a\| &7Haga clic para abrir un deposit §a\| §ósito - ' &a\| &7menu for you to keep §a\| §7your money to theú para que guardes - ' &a\| &7su dinero al bank. §co. &a&l\| §&aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ vor einem Jahr
– Automatisch übersetzt Hamstergames Triton Spanisch	Englisch §aDescription §a\| §7Click to open a deposit §a\| §7menu for you to keep §a\| §7your money to the bank. §a&l\| §aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ Spanisch 124 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig §aDescription §a\| §7Click to open a deposit §a\| §7menu for you to keep §a\| §7your money to the bank. §a&l\| §aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Hamstergames Triton Spanisch	Englisch §aDescription §a\| §7Click to open a deposit §a\| §7menu for you to keep §a\| §7your money to the bank. §a&l\| §aᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ Spanisch 0 Zeichen bearbeitet Leer vor einem Jahr