Hamstergames/Triton — Spanisch @ Weblate: [T]&e%1 %2 %3 &8- &7Create nation[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T]

Übersetzung

Schlüssel c78ae0d4-63d5-4da9-b511-13ad9b43002f.lands.messages.help.command.nations.create

Englisch

Spanisch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

Schlüssel	Englisch	Spanisch
5aa35e56-d2b2-4694-9c26-235d6b195b08.deathmessages.Mobs.creeper.Solo.Explosion.0	%1 was blown up by a %2	%1 fue volado por un %2
d3f79d06-b9dd-4982-86c3-05f6ace11245.deathmessages.Mobs.rabbit.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
ae5a8037-6961-493a-9dff-77d50ee105c1.lands.messages.lands.command.relations.enemies.add.revoked	&7You &8(&7%1&8) revoked the neutralization offer for %2&7.	&7Usted &8(&7%1&8) revocó la oferta de neutralización para %2&7.
5ecb4937-f6ee-488c-9d85-26206495a32f.advancedenchants.sets.commands.listweapons.header	&eList of all available Weapons &7[%1]	&eList of all available Weapons &7[%1]
d6f5719a-c9f3-4b5b-a0bb-43c10d5c0acc.lands.messages.help.command.lands.claim.radius	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Claim radius[H]&7Claim all chunks in a specified radius. Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T]	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Radio de reclamación[H]&7Reclama todos los trozos en un radio especificado. Haga clic para copiar.[/H][SC]%4[/SC][/T]
77124ef1-201b-457d-ad29-9327d8a1b1bb.tempflygeneral.fly.bypass_enabled	%1 §7You enabled flight bypass mode!	%1 &7¡Has activado el modo de anulación de vuelo!
50da3db8-f087-45ae-96fb-ee595fef0e49.PlayerParticlesgui-edit-primary-style-missing-effect	You must select an effect first	Primero debe seleccionar un efecto
a901e3f2-5f88-41a8-a34f-ec0f1d82d51a.mpdb.syncInProgress	§cData sync in progress! Please wait...	¡&cSincronización de datos en curso! Por favor, espere...
f8e714d2-fe20-453b-9d13-705065ef84f4.lands.messages.lands.command.deposit.partly	&cOnly deposited&4 %1 &cof the provided&4 %2&7, because the bank of land&2 %3 &7reached the maximum balance of&3 %4&7.	&cSólo depositó&4 %1 &cof el proporcionado&4 %2&7, porque el banco de tierras&2 %3 &7alcanzó el saldo máximo de&3 %4&7.
286dfec4-511b-46ea-b0be-a3d09037f883.advancedenchants.prefix	&b&lᴇɴᴄʜᴀɴᴛᴍᴇɴᴛs &8&l\| &f	&b&lᴇɴᴄʜᴀɴᴛᴍᴇɴᴛs &8&l\| &f
b78482f2-57ed-454d-a64d-33cb6a21d961.lands.messages.wars.message.capture.destroy.defender	#t#&aCapture Point[newline]&aremoved from our land %1[newline]&2&l+ %2 points	#t#&unPuntoDeCaptura[nueva línea]&seMueveDeNuestraTierra %1[nueva línea]&2&l+ %2 puntos
2c9a2b33-d1af-41e5-9f6d-9a1068efc821.lands.messages.nations.command.create.already	&cYour land&4 %1 &cis already part of the nation&4 %2&c. &7Your land needs to leave it first by executing &e/nations leave&7.	&cTu tierra&4 %1 &ya forma parte de la nación&4 %2&c. &7Tu tierra tiene que salir de ella primero ejecutando &e/la nación sale&7.
ef3c0faa-b222-4eb4-888a-d194c6558383.triton.setlanguage	&bYour language has been changed to &6%1	&bSu idioma ha cambiado a &6%1
6c4a3837-2a07-4b42-b5c3-00bfaa4e26da.lands.messages.lands.command.general.name.length	&cThis name is too long. &7Max length is&3 %1 &7characters &8(&7yours: %2&8)&7. &8This includes color codes. &7Please provide a shorter name.	&cEste nombre es demasiado largo. &7La longitud máxima es&3 %1 &7caracteres &8(&7suyo: %2&8)&7. &8Esto incluye códigos de color. &7Por favor, proporcione un nombre más corto.
5fdc59a1-09aa-4d34-88fa-5f0e5615b92d.cmd.settings.desc.true.s42	&b&lInformation: &b\| &7Status: &a&l✔ &aEnabled &b\| &7Toggle: &bAnnouncements Sound &b&l\| &bᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴛᴏɢɢʟᴇ	&b&lInformación: &b\| &7Estado: &a&l✔ &aHabilitado &b\| &7Toggle: &bAnuncios Sonido &b&l\| &bᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴛᴏɢɢʟᴇ
c78ae0d4-63d5-4da9-b511-13ad9b43002f.lands.messages.help.command.nations.create	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Create nation[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T]	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Crear nación[H]&7Clic para copiar.[/H][SC]%4[/SC][/T]
acc24171-96ef-42b7-84a9-f37ebbcdffee.excellentcratesEditor.CrateEditorType.REWARD_SORT.Lore.0	#bdc8c9Automatically sorts rewards in	#bdc8c9Ordenar automáticamente las recompensas en
6db35b21-58bf-4b66-bcdc-707c75b753e3.lands.messages.lands.command.merge.success	&7You successfully merged land&2 %1 &7into&2 %2&7. You paid&c %3&7.	&7Has fusionado con éxito terrenos&2 %1 &7en&2 %2&7. Has pagado&c %3&7.
f618bc9b-780a-4f47-bbca-92a94841e08c.advancedenchants.tinkerer.trade-accepted	&aTrade accepted!	&aTrade accepted!
9493f77f-de4b-42f3-a5ee-22e20a9197a0.lands.messages.list.hologram.sold.area.2	&7To: %1	&7Para: %1
5b89cff6-b5fd-40da-a612-3d9252ff95be.deathmessages.Mobs.hoglin.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
41d29868-e5d3-4b8b-b734-c7b34c230937.deathmessages.Mobs.vindicator.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
a5c9556c-5aca-4b5f-9148-163efbe109d3.advancedenchants.commands.main.give.success	&aSuccessfully gave %1 one %2 %3 book!	&aSuccessfully gave %1 one %2 %3 book!
0ccde240-a565-4bbf-907f-3bcd8a6b9de3.lands.messages.list.sign.rent.2	&5%1	&5%1
8841844a-11c2-4599-b6fb-d78b75ed36a0.deathmessages.Natural-Cause.Climbable.0	%1 tried climbing to greater heights and fell off %2	%1 intentó subir a mayores alturas y se cayó %2
52eb38ca-666d-4cb8-aab2-d095ed8e1f25.deathmessages.Mobs.irongolem.Solo.Melee.0	%1 was slain by a %2	%1 fue asesinado por un %2
71606dcd-bd52-4da2-b31e-004d56047155.cmd.event.xp.desc	&bDescription &b\| &7Get a few xp &b\| &7as an event bonus ☺ &3\| &fClick to view. &bInformation &8▪ &7XP: &f250	Descripción &b\| &7Consigue algunos xp &b\| &7como bonificación de evento ☺ &3\| &fHaz clic para ver. &bInformación &8▪ &7XP: &f250
62ef585c-831b-400d-b7c4-efae4a0007a2.lands.messages.lands.command.selection.status.not-complete	&cYour selection is not complete. &7Please make sure that both positions are set. [T]&7You can toggle the selection mode by executing &e/lands selection &8[&8CLICK&8][H]&7Click here to toggle the selection mode.[/H][C]lands selection[/C][/T]	&cSu selección no se ha completado. &7Por favor, asegúrese de que ambas posiciones están fijadas. [T]&7Puede alternar el modo de selección ejecutando &e/selección de tierras &8[&8CLICK&8][H]&7Haga clic aquí para alternar el modo de selección.[/H][C]selección de tierras[/C].[/T]
a78acdec-fd99-4a8c-99ad-57d3eee9be43.advancedenchants.sets.commands.invalid-chances	&cInvalid chances.	&cInvalid chances.
9a695dfd-2062-4fdf-a719-670f2a281a2c.deathmessages.Mobs.pillager.Gang.Projectile-Arrow.0	%1 was ganged up on by some %2! One shot them with %3	¡%1 fue atacado por unos %2! Uno les disparó con %3
dc66f699-091a-4b70-87d5-1033dba89ba1.deathmessages.Mobs.witherskeleton.Solo.Projectile-Arrow.0	%1 was shot by a %2 somehow using %3	%1 fue disparado por un %2 de alguna manera usando %3

Schlüssel	Englisch	Spanisch
c699c148-aaaa-4941-85e6-f437867d1c9c.lands.messages.lands.command.ban.area.success	&7Successfully banned player&3 %1 &7in the area&6 %2 &7of land&2 %3&7. They won't be able to enter it or teleport to the spawn, if it is located in this area.	&7Prohibido con éxito jugador&3 %1 &7en la zona&6 %2 &7de terreno&2 %3&7. No podrán entrar ni teletransportarse al spawn, si se encuentra en esta zona.
c6a511c2-a245-48ad-9692-86d25c7428b0.lands.messages.wars.command.declare.min-chunks.defender	&cThe claim amount of the defenders %1 &cis too low. &7You can only attack others that have a minimum amount of&c %2 &7chunks.	&cLa cantidad reclamada por los defensores %1 &cis demasiado baja. &7Sólo puedes atacar a otros que tengan una cantidad mínima de&c %2 &7chunks.
c6aac0ad-c4b3-47f1-a19d-9c09fd518685.lands.messages.help.command.lands.list	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7List all lands[H]&7Click to execute.[/H][C]%4[/C][/T]	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Lista de todas las tierras[H]&7Haz clic para ejecutar.[/H][C]%4[/C][/T]
c6addee1-c280-4b2a-b606-27c5acaa8618.deathmessages.Mobs.evoker.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
c6cec1ac-4443-46d2-931f-dfca00c67101.lands.messages.lands.command.claim.region.chunk	&cYou can't claim land here. &7This chunk already belongs to another region management plugin: %1	&cYou can't claim land here. &7Este trozo ya pertenece a otro plugin de gestión regional: %1
c6d9c71c-cb4a-4c0e-be0f-9385e4d4c1f6.advancedenchants.items.white-scroll.apply-successful	&aWhite scroll has been applied to your item!	&aWhite scroll has been applied to your item!
c6ec28d8-e24a-4fa7-b68d-16db52328817.cmd.settings.title.s10	&bBest Tools &8 &7[Toggle]	&bBest Tools &8 &7[Toggle]
c7065378-e376-47fe-9f71-2510f6f94943.lands.messages.lands.command.sell.buy.owner-cooldown	&cThe owner of a land can change every&4 %1&c. &7You must wait another&5 %2 &7before the land&2 %3 &7can be purchased.	&cEl propietario de un terreno puede cambiar cada&4 %1&c. &7Hay que esperar otro&5 %2 &7antes de poder comprar el terreno&2 %3 &7.
c70a57c9-8b7b-4c03-baec-28ca866ceafe.lands.messages.wars.command.declare.min-players.defender	&cYou can't declare war against %1&c, because they need more trusted players. &7The required minimum for defenders to receive a war declaration is&3 %2 &7players.	&cNo puedes declarar la guerra contra %1&c, porque necesitan más jugadores de confianza. &7El mínimo requerido para que los defensores reciban una declaración de guerra es de&3 %2 &7jugadores.
c730d548-3ddd-4039-af68-6fab4ace235c.uar.COMMAND_USER_VIEWINTERVAL.chatMessage	Server rebooting in	El servidor se reinicia en
c74e25f9-36b2-4e4c-bb1c-3935ef9f2f9c.lands.messages.general.map.info.others	&c▉ &7= Others	&c▉ &7= Otros
c756d7b6-32a7-4e67-9c95-adbb964eb798.deathmessages.Mobs.zombie.Solo.Melee.0	%1 was slain by a %2	%1 fue asesinado por un %2
c760a5a0-b76b-45f3-a02e-92b8423a06ed.deathmessages.Mobs.cod.Gang.Projectile-Arrow.0	%1 was ganged up on by some %2! One shot them with %3	¡%1 fue atacado por unos %2! Uno les disparó con %3
c76370f6-9c18-4a3b-8b25-148a51b053d2.lands.messages.wars.message.capture.success.defender	#t#&cCapture Point[newline]&cenemy captured %1 chunks(s) of %2	#t#&punto de captura[nueva línea]&el enemigo capturó %1 trozo(s) de %2
c77c7036-f364-4bd0-af7f-b86909829513.deathmessages.Mobs.shulker.Gang.Projectile-Arrow.0	%1 was ganged up on by some %2! One shot them with %3	¡%1 fue atacado por unos %2! Uno les disparó con %3
c78ae0d4-63d5-4da9-b511-13ad9b43002f.lands.messages.help.command.nations.create	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Create nation[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T]	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Crear nación[H]&7Clic para copiar.[/H][SC]%4[/SC][/T]
c792b99a-8aad-48eb-9c25-28958534d4ac.lands.messages.general.command.argument.optional	&8<&e%1&8>	&8<&e%1&8>
c7ad4491-4eab-4d42-81d7-801f1a57a002.deathmessages.Natural-Cause.Lightning.0	%1 was struck by /lighting	%1 fue alcanzado por /lighting
c7b54250-b2cd-4ded-9399-0cb007610fae.lands.messages.lands.message.blacklist.war	&cYou're not allowed to use this command while you're engaged in a war. &8Bypass permission: %1	&cNo tienes permiso para usar este comando mientras estás en guerra. &8Bypass permission: %1
c7bd740d-f264-44cc-80d2-16252e4ca0f9.deathmessages.Mobs.irongolem.Gang.Projectile-Arrow.0	%1 was ganged up on by some %2! One shot them with %3	¡%1 fue atacado por unos %2! Uno les disparó con %3
c7c22133-5271-40dc-9020-c6e2a38a5e4c.cmd.settings.desc.true.s25	&b&lInformation: &b\| &7Status: &a&l✔ &aEnabled &b\| &7Toggle: &bMob Holograms &b&l\| &bᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴛᴏɢɢʟᴇ	&b&lInformación: &b\| &7Estado: &a&l✔ &aHabilitado &b\| &7Toggle: &bMob Hologramas &b&l\| &bᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴛᴏɢɢʟᴇ
c7da709f-77bc-44cd-b74a-a992ef0117c7.deathmessages.Basic-Mode.Solo.Explosion.0	%1 was blown up by a %2	%1 fue volado por un %2
c7ede25f-06f3-4db3-9a4f-8aac753c0ebe.deathmessages.Natural-Cause.Suffocation.1	PERMISSION[deathmessages.premium]%1 was mashed up pretty good.	PERMISO[deathmessages.premium]%1 estaba bastante machacado.
c7f267e0-6d25-470f-aab9-363b01233b0f.lands.messages.general.value.unlimited	&aunlimited	&aunlimited
c7f5fa7b-4146-42b8-8b13-5740649be3c4.deathmessages.Mobs.salmon.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
c7fc4301-ff44-4899-a34b-b4b6395e9ee0.lands.messages.lands.command.confirmtp.none	&cYou have no active teleportation.	No tienes teletransporte activo.
c800f74b-98b2-441e-ac3b-f47c96bc7e4f.deathmessages.Mobs.dolphin.Solo.Weapon.0	%1 was slain by a %2 somehow using %3	%1 fue asesinado por un %2 de alguna manera usando %3
c802dc5b-002e-4c4e-827b-38c5423b8053.lands.messages.lands.command.merge.same	&cYou can't merge land&4 %1 &cinto itself. &7Please specify a different land.	&cNo se puede fusionar tierra&4 %1 &cinto propio. &7Por favor, especifique otra tierra.
c81502c6-bbea-4913-823f-5e49e440ab86.advancedenchants.commands.main.setsouls.invalid-item	&cInvalid item.	&cInvalid item.
c81a9ccc-65e8-4b7e-8076-7de227be2a41.excellentcratesEditor.CrateEditorType.CRATE_CHANGE_BLOCK_EFFECT.Lore.9	#bbff6a▪ #bdc8c9Left-Click: #bbff6aChange Particle	#bbff6a▪ #bdc8c9Left-Click: #bbff6aCambiar Partícula

Wird geladen …

– Vorschlag wurde während des Bereinigungsvorgangs entfernt Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [T]&e%1 %2 %3 &8- &7Create nation[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T] Spanisch 73 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung [T]&e%1 %2 %3 &8- &7Crear nación[H]&7Clic para copiar.[/H][SC]%4[/SC][/T] vor 10 Monaten
mt:weblate-translation-memory Automatisch übersetzt Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [T]&e%1 %2 %3 &8- &7Create nation[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T] Spanisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt [T]&e%1 %2 %3 &8- &7Crea~~te natio~~r nación[H]&7Clic~~k to~~ para copyiar.[/H][SC]%4[/SC][/T] vor 10 Monaten
anonymous Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [T]&e%1 %2 %3 &8- &7Create nation[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T] Spanisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung [T]&e%1 %2 %3 &8- &7Crea~~te natio~~r nación[H]&7Clic~~k to~~ para copyiar.[/H][SC]%4[/SC][/T] vor 11 Monaten
– Automatisch übersetzt Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [T]&e%1 %2 %3 &8- &7Create nation[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T] Spanisch 71 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig [T]&e%1 %2 %3 &8- &7Create nation[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T] vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [T]&e%1 %2 %3 &8- &7Create nation[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T] Spanisch 0 Zeichen bearbeitet Leer vor einem Jahr

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Folgendes prüfen

Wiederverwendete Übersetzung

Andere Ausgangszeichenketten: “[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Create camp[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T]”, “[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Migrate database[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T]”

Zurücksetzen

Glossar

Englisch	Spanisch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Schlüssel

c78ae0d4-63d5-4da9-b511-13ad9b43002f.lands.messages.help.command.nations.create

Labels

Automatisch übersetzt

Alter der Zeichenkette

vor einem Jahr

Zuletzt aktualisiert

vor einem Jahr

Alter der Ausgangszeichenkette

vor einem Jahr

Übersetzungsdatei

es.yml, Zeichenkette 101