Hamstergames/Triton — Spanisch @ Weblate: &eGave &f %1 &eSet to &f %2

Übersetzung

Schlüssel a440fb3a-c450-405a-8155-7cb45b4b392d.advancedenchants.sets.commands.give.success

Englisch

Spanisch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

Schlüssel	Englisch	Spanisch
635b18c3-c616-4969-b1da-8fc96ac92c67.tempflygeneral.requirement.fail.default_other	%1 §f%2 §7cannot currently fly!	%1 &f%2 &7¡Actualmente no se puede volar!
abc5e6d0-3070-4e20-b4f0-1f8d5d8357b7.lands.messages.help.command.lands.admin.hologram.delete	[T]&e%1 %2 &8- &7Delete nearby hologram[H]&7Click to execute.[/H][C]%3[/C][/T]	[T]&e%1 %2 &8- &7Borrar holograma cercano[H]&7Clic para ejecutar.[/H][C]%3[/C][/T]
525b9f49-19b7-4c62-a5e1-e1a6b63dd8ad.excellentcratesCrate.Open.Error.Cost.Exp.2	#d4d9d8You need #fd5e5e%1 Levels #d4d9d8 to open it!	#d4d9d8¡Necesitas #fd5e5e%1 Niveles #d4d9d8 para abrirlo!
a724d954-c874-46ed-a0e6-72560663f963.deathmessages.Mobs.chicken.Gang.Projectile-Arrow.0	%1 was ganged up on by some %2! One shot them with %3	¡%1 fue atacado por unos %2! Uno les disparó con %3
5f786c3f-f502-4fd8-8c04-2efee5a4f5aa.PlayerParticlesgui-edit-data-color-brown	#8b4513Brown	#8b4513Marrón
a440fb3a-c450-405a-8155-7cb45b4b392d.advancedenchants.sets.commands.give.success	&eGave &f %1 &eSet to &f %2	&eGave &f %1 &eSet to &f %2
8b6df645-e002-4527-9e11-cd0f2845588f.PlayerParticlescommand-error-unknown	§7Command not found! "§b/pp help§7" for more information.	&7¡Comando no encontrado! "&b/pp help&7" para más información.
866c82c7-6831-4b71-8654-890f1ebad84b.advancedenchants.combining.already-max-level	This enchantment is already max level!	This enchantment is already max level!
7f76a1e9-cc3c-4628-bf5f-f5d60d41d500.excellentcratesEditor.CrateEditorType.CRATE_CHANGE_COOLDOWN.Lore.3	#ffed6a&lCurrent:	#ffed6a&lCorriente:
e0e72db9-5f9d-4fa6-90e2-8cb4b1a47121.lands.messages.lands.message.role.player.land	&cYou can't edit this player in the land&4 %1&c. &7Their role&6 %2 &7has a higher or equal priority than yours.	&cNo puedes editar a este jugador en el terreno&4 %1&c. &7Su rol&6 %2 &7tiene una prioridad mayor o igual que el tuyo.
d82d7039-1d78-4d2b-9069-ace94c9cdf46.deathmessages.Mobs.zombievillager.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	¡%1 fue asaltado por unos %2! Uno los golpeó con %3
47a49e77-be35-4ee6-9431-c8aaf5196eca.deathmessages.Mobs.witch.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
5d2da91b-ef0e-4802-9df8-ef987d3ed107.lands.messages.lands.command.selection.status.progress	#t#&6Selection[newline]&7Left: %1 &7Right: %2[newline]&6&lSet corner: &6left/right click or drop item &7&lCancel: &7Change tool slot	#t#&6Selección[nueva línea]&7Izquierda: %1 &7Derecha: %2[nueva línea]&6&lFijar esquina: &6clic izquierdo/derecho o soltar elemento &7&lCancelar: &7Cambiar ranura de herramienta
2d097a3d-cadc-4ae4-8f4b-e7d1ecb18766.deathmessages.Mobs.irongolem.Solo.Weapon.0	%1 was slain by a %2 somehow using %3	%1 fue asesinado por un %2 de alguna manera usando %3
7e3739a4-0c05-49f1-98c1-33b79212791f.gsitMessages.action-sit-world-error	[P]§7 You can't sit in this world!	[P]&7 ¡No puedes sentarte en este mundo!
32ef1b73-a0da-44a9-ad84-f205c515f9b7.advancedenchants.items.white-scroll.full-inventory	&cYour inventory is full!	&cYour inventory is full!
839295b7-d5a6-499d-9009-0e465d98cb6d.deathmessages.Mobs.player.Solo.Contact.0	%1 was pushed into a cactus by %2	%1 fue empujado a un cactus por %2
df97bc25-c2e5-497b-ab11-464d99ed8797.excellentenchantmentsCommand.Enchant.Done	§aSuccessfully enchanted!	¡Encantado con éxito!
e29d0117-86d5-46e0-87ed-26809402773b.tempflygeneral.time.daily_login	%1 §7You recieved a daily bonus of §f⌚%2§7!	%1 &7¡Recibiste una bonificación diaria de &f⌚%2&7!
f3cfae98-2a96-4e44-859e-1fe67b670a7d.lands.messages.list.hologram.sold.area.1	&7Area: &6%1	&7Área: &6%1
dd130f3c-f766-41c1-9a36-7ddc9f416801.excellentenchantmentsFitItemType.WEAPON	Weapon	Arma

Schlüssel	Englisch	Spanisch
a33da2ef-5e97-4a2f-8f15-6c857dac8c8c.deathmessages.Basic-Mode.Gang.Melee.0	%1 was slain by a group of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
a356d142-b382-4b62-905b-b1cffa96fae8.deathmessages.Mobs.witherskeleton.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
a367d1ee-aaf7-432c-a774-efc021cc71ce.deathmessages.Mobs.vindicator.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
a37feb92-e70b-458b-8b77-fe804faad2a7.deathmessages.Natural-Cause.Projectile-FishHook.0	%1 got a fishhook caught in their head	%1 tiene un anzuelo clavado en la cabeza
a386274d-911c-45bb-a786-b3125faf7854.deathmessages.Mobs.elderguardian.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 fue asesinado por un grupo de %2
a3906af4-2f92-4b82-a37f-6c0a6836bb50.excellentcratesEditor.CrateEditorType.REWARD_CHANGE_PREVIEW.Lore.6	#bbff6a&lActions:	#bbff6a&lAcciones:
a39faa17-9341-40bc-86ec-e3d228bcb1bf.advancedenchants.items.white-scroll.item-saved	&aWhite scroll saved the item!	&aWhite scroll saved the item!
a3c18b28-e866-4eb2-8b9a-398661ba211e.cmd.main.desc.s25	&bDescription &b● &7View all available &#20F707warps in this region &ffor you &b● &7to teleport! &3● &fClick to view. &bInformation &8● &#20F707Server Warps &8● &#20F707RTP Warps	Descripción &b\| &7Ver toda la región warps disponibles para usted &b\| &7¡Para teletransportarse! &3\| &fHaga clic para ver. &bInformación &8▪ &fServidor Warps &8▪ &fRTP Warps
a3dc6e01-4505-4d90-be2e-7c1be9ec202d.advancedenchants.alchemist.exceeds-max-level	&cYour combined level exceeds maximum enchantment level!	&cYour combined level exceeds maximum enchantment level!
a3fac0c2-b20d-4f86-ae9b-1aa2959fbf7a.deathmessages.Mobs.player.Solo.Thorns.0	%1 tried playing with %2's armor with thorns	%1 intentó jugar con la armadura con espinas de %2
a4069b9a-ac85-4a7a-a6ba-bcddb0dff342.lands.messages.help.command.nations.setcapital	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Set capital[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T]	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Set capital[H]&7Clic para copiar.[/H][SC]%4[/SC][/T]
a4072ff2-e602-4fed-b798-a21a7543f473.lands.messages.lands.command.trust.area.target	[T]&7Player&3 %1 &7invited you to join the area&6 %2 &7of their land&2 %3&7.[H]&7Click to open your invites menu.[/H][C]lands invites[/C][/T] &7Taxes:&c %4 [T]&2✔ Accept: &e/%5 &8[&8CLICK&8][H]&7Click here to accept this invite.[/H][C]%6[/C][/T] [T]&c✘ Deny: &e/%7 &8[&8CLICK&8][H]&7Click here to deny this invite.[/H][C]%8[/C][/T]	[T]&7Un jugador&3 %1 &7te ha invitado a unirte a la zona&6 %2 &7de sus tierras&2 %3&7.[H]&7Haz clic para abrir el menú de invitaciones.[/H][C]tierras invita[/C][/T] &7Impuestos:&c %4 [T]&2✔ Aceptar: &e/%5 &8[&8CLICK&8][H]&7Haz clic aquí para aceptar esta invitación.[/H][C]%6[/C][/T] [T]&c✘ Rechazar: &e/%7 &8[&8CLICK&8][H]&7Haz clic aquí para rechazar esta invitación.[/H][C]%8[/C][/T]
a40a8418-d4f1-4843-83f4-90a61d4d3244.lands.messages.help.command.nations.relations.allies.add	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Add allly[H]&7Add a land or nation as your ally. Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T]	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Añade un aliado[H]&7Añade un país o nación como aliado. Haz clic para copiar.[/H][SC]%4[/SC][/T]
a40d0f92-9f02-4223-8d4b-71b34feeda80.deathmessages.Natural-Cause.Contact.0	%1 was pricked to death	%1 fue pinchado hasta morir
a42a5344-c925-4e62-88ae-9a9f00568128.lands.messages.help.command.wars.admin.end	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7End war[H]&7Click to copy.[/H][SC]%4[/SC][/T]	[T]&e%1 %2 %3 &8- &7Empieza la guerra[H]&7Haz clic para copiar[/H][SC]%4[/SC][/T]
a440fb3a-c450-405a-8155-7cb45b4b392d.advancedenchants.sets.commands.give.success	&eGave &f %1 &eSet to &f %2	&eGave &f %1 &eSet to &f %2
a459e8ec-ed3c-4f06-910b-479235228677.deathmessages.Mobs.witch.Solo.Melee.0	%1 was slain by a %2	%1 fue asesinado por un %2
a46c1ed9-29ca-4fc2-966d-ee337809a8be.deathmessages.Mobs.piglinbrute.Solo.Weapon.0	%1 was slain by a %2 somehow using %3	%1 fue asesinado por un %2 de alguna manera usando %3
a47aa3df-99fc-459d-8138-381e9bba91f1.deathmessages.Mobs.horse.Solo.Weapon.0	%1 was slain by a %2 somehow using %3	%1 fue asesinado por un %2 de alguna manera usando %3
a47f625f-365a-4af3-821d-ad891938cf66.excellentenchantmentsFitItemType.UNIVERSAL	Universal	Universal
a48f2e62-d328-48a6-9351-0faca25f0aec.lands.messages.lands.command.upkeep.header	[NoPrefix]&7&m━━━━━━━━━<━&r &cUpcoming Upkeep &7&m━>━━━━━━━━━	[SinPrefijo]&7&m━━━━━━━━━<━&r &cPróximo mantenimiento &7&m━>━━━━━━━━━
a499b466-afe4-49ef-b4ca-b0c7f6dd9c74.lands.messages.general.command.argument.type.amount	amount	importe
a4e0d237-e83e-4a45-9e00-f9cea8ebbf9e.dh.menu.l2	§7You can open the menu,	&7Puedes abrir el menú,
a4e279f7-e4b3-4caf-8733-803e834e69fa.advancedenchants.commands.gedit.list	&eGKits: &6%1	&eGKits: &6%1
a4e44fb7-2fce-4f59-b429-e53f93d9d58e.tempflygeneral.fly.speed_other	%1 §f%2 §7had their speed set to §f%3§7.	%1 &f%2 &7tenían su velocidad fijada en &f%3&7.
a50a864c-fd0f-4968-833d-60bce1191cf8.PlayerParticlesgui-load-a-preset-group	§bLoad A Preset Group	&bCargar un grupo predefinido
a50ffd22-cbc4-49bf-838f-05449590457d.advancedenchants.enchanter.cannot-afford.0	&cYou do not have enough EXP to purchase that.	&cYou do not have enough EXP to purchase that.
a522eab3-dd94-40fc-a799-8c74d92d5e51.excellentenchantmentsCommand.TierBook.Desc	Gives an enchanted book.	Regala un libro encantado.
a52b1f7d-cc3f-4ebf-9c12-13bde534da87.lands.messages.general.prefix.normal	&b&lʟᴀɴᴅs &8&l\| &7	&b&lʟᴀɴᴅs &8&l\| &7
a5324e82-41f2-42ca-974f-d3d8d807e8dc.excellentcratesCrate.Open.Error.Cost.Money.2	#d4d9d8You need $#fd5e5e%1#d4d9d8 to open it!	#d4d9d8¡Necesitas $#fd5e5e%1#d4d9d8 para abrirlo!

Wird geladen …

addon:prefill

Automatisch übersetzt

Englisch

Spanisch 27 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig

vor 5 Monaten

mt:weblate

Neuer Vorschlag

Englisch

Spanisch 0 Zeichen bearbeitet

vor 5 Monaten

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Spanisch 0 Zeichen bearbeitet Schreibgeschützt

vor 5 Monaten

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Folgendes prüfen

Vorschläge

Es gibt 1 Vorschlag für diese Zeichenkette.

Anzeigen

Unveränderte Übersetzung

Ausgangs- und übersetzte Zeichenkette sind identisch

Zurücksetzen

Glossar

Englisch	Spanisch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Schlüssel

a440fb3a-c450-405a-8155-7cb45b4b392d.advancedenchants.sets.commands.give.success

Labels

Automatisch übersetzt

Alter der Zeichenkette

vor 5 Monaten

Zuletzt aktualisiert

vor 5 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 5 Monaten

Übersetzungsdatei

es.yml, Zeichenkette 6