Hamstergames/Triton — Niederländisch (informell) @ Weblate: #t#&6Enter the Name[newline]&7of the target land in chat[newline]&7Enter "cancel" to …

Übersetzung

Schlüssel adaff0a5-9472-427b-a6a6-a768a49ed22d.lands.messages.lands.message.chat-input.land

Englisch

Niederländisch (informell)

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

Schlüssel	Englisch	Niederländisch (informell)
9ee5eda9-7351-4713-9ff8-19090bb729ec.lands.messages.help.command.lands.admin.reload	[T]&e%1 %2 &8- &7Reload config and messages[H]&7Click to execute.[/H][C]%3[/C][/T]	[T]&e%1 %2 &8- &7Reload config en berichten[H]&7Klik om uit te voeren[/H][C]%3[/C][/T]
4ea25839-1ad0-4c19-9033-77f9c0b6efea.advancedenchants.items.black-scroll.invalid-enchant	&cCannot remove enchant as it's invalid!	&cCannot remove enchant as it's invalid!
ecd552ec-a57b-4587-8ef3-49b1e4bc0232.tempflygeneral.unit.seconds	s	s
f6fd40be-7761-4e5e-8c47-f8c869a806b5.advancedenchants.commands.main.info.0	&eInformation about &6%1 &eenchantment&7:	&eInformation about &6%1 &eenchantment&7:
2c93db2c-fcf2-4dd0-b897-c7baed3a212f.gsitMessages.action-crawl-info	§7Use your§f Shift§7 Key to get up.	§7Gebruik je§f Shift§7 toets om op te staan.
180db7d5-06ea-4088-823e-596570ba031b.gsitPlugin.plugin-disabled	[P]§7 The Plugin was successfully disabled.	[P]§7 De plugin is met succes uitgeschakeld.
394c5f2e-88e4-428f-a663-325711f73102.excellentcratesEditor.CrateEditorType.CRATE_CHANGE_OPEN_COST.Lore.2	#bdc8c9open this crate.	#bdc8c9open deze krat.
573d5aa9-e294-4bde-a803-f5f2dea2a0e8.excellentcratesEditor.CrateEditorType.KEY_CHANGE_ITEM.Lore.4	#ffa76a▪ #bdc8c9Use item with premade name, lore, etc.	#ffa76a▪ #bdc8c9Gebruik item met vooraf gemaakte naam, overlevering, enz.
0294d1f4-a140-42dd-9a05-b55d6e5dd3ed.excellentenchantmentsFitItemType.BOOTS	Boots	Laarzen
04857440-682e-4a49-9919-32f35e0ee13b.lands.messages.general.inbox.relation.ally.accepted	&7We're now allies with %1&7.	&7We zijn nu bondgenoten van %1&7.
3e4fb967-fe31-4553-8f79-371d9b4f17de.excellentenchantmentsFitItemType.SWORD	Sword	Zwaard
7f0fdd3e-1be9-4e60-8594-dc9d8dbdc48d.lands.messages.list.hologram.rented.4	&8Shift + click: Cancel	&8Shift + klik: Annuleren
b112f19d-d720-49ed-8822-95ec98ac5314.cmd.settings.title.s15	&bVote Broadcast &8\| &7[Toggle]	&bVote Uitzending &8\| &7[Toggle]
68d638a6-ff38-4b1a-b389-8a556b57308a.deathmessages.Natural-Cause.Melee.0	%1 killed themselves	%1 heeft zelfmoord gepleegd
ff651667-d558-4471-ac65-117f4d1ac07b.ia.9.1	Join our Community	Word lid van onze gemeenschap
adaff0a5-9472-427b-a6a6-a768a49ed22d.lands.messages.lands.message.chat-input.land	#t#&6Enter the Name[newline]&7of the target land in chat[newline]&7Enter "cancel" to abort.	#t#&6Voer de naam[newline]&7van het doelland in in chat[newline]&7Voer "cancel" in om af te breken.
1e231d7c-6b8f-4c63-a344-8bec95942e4d.lands.messages.lands.command.sell.sell.success.land	&7You set the whole land&2 %1 &7for sale. Cost:&c %2 &8✖ &7Remove offer: &e/lands rent removeoffer	&7Je zet het hele land&2 %1 &7te koop. Kosten:&c %2 &8✖ &7Aanbieding verwijderen: &e/landhuur-aanbieding verwijderen
8f694166-320d-4be3-8c82-03118dce5061.cmd.main.desc.s23	&bDescription &b\| &7In here you can unlock a certain &b\| &7Cosmetics using your points! &3\| &fClick to view. &bInformation &8\| &fGlowing Cosmetics &8\| &fParticles Cosmetics &8\| &fStyles Cosmetics &8\| &fTags Cosmetics &8\| &fChatColor Cosmetics	&bBeschrijving &b\| &7Hierin kun je een bepaalde &b\| &7Cosmetics vrijspelen met je punten! &3\| &fKlik om te bekijken. &bInformatie &8\| &fStralende cosmetica &8\| &fDeeltjes Cosmetica &8\| &fStijlen cosmetica &8\| &fTags Cosmetica &8\| &fChatColor Cosmetica &8\| &fPets Cosmetica
72df96f6-88ed-41b3-9c54-2a6e1936f000.deathmessages.Mobs.panda.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	%1 werd aangevallen door een paar %2's! Eén sloeg ze met %3
10c8447b-984c-4de8-bbdc-7328b32ba9b2.deathmessages.Mobs.wanderingtrader.Solo.Weapon.0	%1 was slain by a %2 somehow using %3	%1 is gedood door een %2 met behulp van %3
6c97d18c-49f7-4c88-a1c3-1d77e2953a36.deathmessages.Natural-Cause.Projectile-Arrow.0	%1 shot themselves with %2	%1 heeft zichzelf neergeschoten met %2
0cc47b14-581a-4c64-b155-d2f7aed42939.cmd.purchase.choose.desc.s20	&f &bDescription &b\| &7Purchase rank using your available tokens &b\| &7and unlock an awesome perks! &f &b&l\| &bᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ	&f &bBeschrijving &b\| &7Koop een rang met je beschikbare tokens &b\| &7en speel geweldige extraatjes vrij! &f &b&l\| &bᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ
978b7bad-3427-48e6-9222-369d35052d23.lands.messages.lands.command.relations.enemies.remove.success	&7Successfully sent an neutralization offer to %1&7. If they accept it, you &8(&7%2&8) &7will no longer be enemies.	&7Succesvol een neutralisatieaanbod gestuurd naar %1&7. Als ze het accepteren, zijn jullie &8(&7%2&8) &7 niet langer vijanden.
b28eafc8-73eb-42aa-b5d5-d130306f482a.deathmessages.Mobs.guardian.Solo.Melee.0	%1 was slain by a %2	%1 is gedood door een %2
43102ea4-88eb-47d5-b9ea-53fbca2fe9ea.deathmessages.Mobs.elderguardian.Gang.Weapon.0	%1 was ganed up on by some %2's! One wacked them with %3	%1 werd aangevallen door een paar %2's! Eén sloeg ze met %3
5198688f-785b-49c1-9d9e-01a6300cfb63.SuperVanishMessages.OnVanishCausedByOtherPlayer	&b&l%1 &8&l┃ &f%2 &7hid you, you are now invisible!	&b&l%1 &8&l┃ &f%2 &7hid you, you are now invisible!
f90ab21c-56dc-451c-9bde-0bf938ae1a8b.playerpoints.command-set-success	§7Set the §b%1 §7of §b%2 §7to §b%3§7.	§7Stel de §b%1 §7van §b%2 §7in op §b%3§7.
24b026d9-baf9-435e-8d45-e2f0d1d84f0b.excellentcratesEditor.CrateEditorType.CRATE_CHANGE_OPEN_COST.Lore.4	#ffed6a&lCurrent:	#ffed6a&lStroom:
9a55e4bd-7238-47d3-ab01-3be7397736f5.lands.messages.lands.command.general.noaccess.position.untrusted	&cYou're not allowed to do this for the land&4 %1 &cat your current position. &7You're not trusted in this land.	&cJe mag dit niet doen voor het land&4 %1 &kat je huidige positie. &7Je wordt niet vertrouwd in dit land.
bcae4ea3-37e1-4aad-a2eb-8c4b135589b6.playerpoints.command-take-usage	§cUsage: §b/points take §3<player> <amount>	§cGebruik: §b/punten nemen §3<speler> <bedrag>
796e9cf2-a8f3-4a1f-a4d8-2356cf7bb6a3.cmd.purchase.choose.title.s20	&b&lRanks &7Purchase	&b&lRangen &7Koop

Schlüssel	Englisch	Niederländisch (informell)
acc24171-96ef-42b7-84a9-f37ebbcdffee.excellentcratesEditor.CrateEditorType.REWARD_SORT.Lore.0	#bdc8c9Automatically sorts rewards in	#bdc8c9Sorteert beloningen automatisch in
acc5db47-03ce-4ad5-9d2c-9b5925545fe7.tempflygeneral.fly.speed_self	%1 §7Your fly speed was set to §f%2§7.	%1 §7Je vliegsnelheid is ingesteld op §f%2§7.
ace22fd2-fd46-4a4f-aa4e-adc00e9ba29e.excellentcratesEditor.CrateEditorType.REWARD_CHANGE_NAME.Lore.4	#ffed6a▪ #bdc8c9Display Name: #ffed6a%1	#ffed6a▪ #bdc8c9Display Naam: #ffed6a%1
ace8963d-93d5-49ef-b17b-50dbf2341b12.PlayerParticlesgui-edit-effect-description	§bClick §8\|§7 edit the effect of this particle	§bKlik §8\|§7 het effect van dit deeltje bewerken
acf56e3d-a874-413e-b8e5-809a3e26b9ad.excellentcratesCrate.Open.Reward.Broadcast.5	#d4d9d8	#d4d9d8
acf6b65c-95d8-483f-afc8-d6244759e4bd.deathmessages.Mobs.pigzombie.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 werd gedood door een stel %2's
ad07c04d-4f9c-4f17-bceb-1b99f03420e8.deathmessages.Mobs.bat.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 werd gedood door een stel %2's
ad0bd8e3-1d47-4eff-907f-f2de589abf3c.PlayerParticlesfixed-edit-style-non-fixable	§7Unable to edit fixed effect, the style §c%1 §7can not be used in fixed effects!	§7Kan vast effect niet bewerken, de stijl §c%1 §7kan niet worden gebruikt in vaste effecten!
ad143582-019d-47fa-ade9-54ee12e82de9.lands.messages.lands.message.teleportation.unsafe	&7The teleportation has been cancelled, because the destination is not safe. [T]&2✔ Teleport anyways: &e/%1 &8[CLICK][H]&7Warning: The teleportation destination is not safe and might be dangerous for you.[/H][C]%2[/C][/T]	&7De teleportatie is geannuleerd, omdat de bestemming niet veilig is. [T]&2✔ Teleporteer toch: &e/%1 &8[CLICK][H]&7Waarschuwing: De teleportatiebestemming is niet veilig en kan gevaarlijk voor je zijn.[/H][C]%2[/C][/T]
ad25be22-9075-4746-88c7-dd0272359f73.tempflygeneral.time.format	§f%1§f%2	§f%1§f%2
ad72bdc0-a644-41b8-a524-6afa838218d9.deathmessages.Basic-Mode.Gang.Weapon.0	%1 was slain by a group of %2's somehow using %3	%1 is gedood door een groep %2's met behulp van %3
ad9bcf38-4eee-4618-9326-586e7c593352.lands.messages.general.inbox.relation.ally.offer	&7%1 &7wants to be allies with us.	&7%1 &7wil bondgenoten met ons zijn.
ada46cd6-d80c-451d-81e3-bb3bd33534a7.excellentcratesCrate.Error.Exists	#fd5e5eCrate with such id is already exists!	#fd5e5eCrate met zo'n id bestaat al!
adaa7eaa-493b-4b8c-a31b-5599a0274123.PlayerParticlesremove-effect-style-none	§7You do not have any particles applied with the effect or style §b%1§7!	§7Je hebt geen deeltjes toegepast met het effect of de stijl §b%1§7!
adaa8e34-787c-435b-8338-9e9080ca909e.cmd.settings.title.unknown.s38	&bTrade &8\| &7[Toggle]	&bTrade &8\| &7[Toggle]
adaff0a5-9472-427b-a6a6-a768a49ed22d.lands.messages.lands.message.chat-input.land	#t#&6Enter the Name[newline]&7of the target land in chat[newline]&7Enter "cancel" to abort.	#t#&6Voer de naam[newline]&7van het doelland in in chat[newline]&7Voer "cancel" in om af te breken.
adb15ce4-3d6d-436e-91dc-0ff5972fdba8.lands.messages.lands.command.assign.success	&7You successfully resized the area&6 %1 &7of land&2 %2&7. Changes are visualized.	&7Je hebt met succes de grootte van het gebied&6 %1 &7van land&2 %2&7 gewijzigd. De veranderingen worden gevisualiseerd.
adba8262-39fe-40ae-814c-bb179fb50c77.excellentcratesEditor.CrateEditorType.REWARD_CHANGE_IGNORED_FOR_PERMISSIONS.Lore.1	#bdc8c9from the list won't be able	#bdc8c9van de lijst zal niet in staat zijn om
adc2a2ac-fcc3-4778-aeaf-eebabffa1e68.lands.messages.wars.command.declare.no-nation	&cYou can't attack land&4 %1&c. &7They must be part of a nation to be engaged in a war.	&cJe kunt geen land aanvallen&4 %1&c. &7Ze moeten deel uitmaken van een land om een oorlog te kunnen voeren.
adc93d6c-0942-492d-94a0-e9d9751a645f.deathmessages.Mobs.turtle.Gang.Melee.0	%1 was slain by a bunch of %2's	%1 werd gedood door een stel %2's
adeaa961-78e3-4cd6-a6d0-8f514ac18b9d.deathmessages.Natural-Cause.Projectile-Unknown.0	%1 shot themselves	%1 heeft zichzelf neergeschoten
adfd8793-9c2c-4e3e-953f-5e48c89cbd5d.deathmessages.Natural-Cause.Contact.0	%1 was pricked to death	%1 is doodgeprikt
ae0129f9-b16c-47df-8744-ccbeef55ffc8.deathmessages.Mobs.vex.Solo.Melee.0	%1 was slain by a %2	%1 is gedood door een %2
ae0bffa5-c213-41b6-8945-411d5ddbf8e2.PlayerParticlesfixed-info-invalid	§7Unable to get info, you do not have a fixed effect with the ID of §c%1§7!	§7Kan geen info krijgen, je hebt geen vast effect met de ID van §c%1§7!
ae164527-f496-49c5-9558-292b10d0dae1.deathmessages.Mobs.phantom.Gang.Projectile-Arrow.0	%1 was ganged up on by some %2! One shot them with %3	%1 werd aangevallen door een paar %2! Je schoot ze neer met %3
ae494d2e-150e-4ae3-a45b-5de991b63035.excellentcratesEditor.CrateEditorType.REWARD_CHANGE_WIN_LIMITS.Lore.13	#bbff6a▪ #bdc8c9Right-Click: #bbff6aChange Cooldown	#bbff6a▪ #bdc8c9Rechtsklikken: #bbff6aVerander Cooldown
ae580939-b6bb-4fa4-bf1b-ff8d206af997.tempflysystem.help.0	§8&l------§dTemp§fFly§8&l------	§8&l------§dTemp§fFly§8&l------
ae5a8037-6961-493a-9dff-77d50ee105c1.lands.messages.lands.command.relations.enemies.add.revoked	&7You &8(&7%1&8) revoked the neutralization offer for %2&7.	&7Je &8(&7%1&8) hebt het neutralisatieaanbod voor %2&7 herroepen.
ae6706c9-7810-470a-b5c1-f6f806bda6df.dh.farmserver.menu.l7	§4&lYou can't sell items on the farm server!	§4&Je kunt geen items verkopen op de farm-server!
aeb829a6-28b8-4020-bbd7-7a9a00d214f9.excellentcratesEditor.Crate.Enter.Cooldown	#d4d9d8Enter #aefd5e[Seconds Amount]	#d4d9d8Enter #aefd5e[Seconden Bedrag].

Wird geladen …

– Vorschlag wurde während des Bereinigungsvorgangs entfernt Hamstergames Triton Niederländisch (informell)	Englisch #t#&6Enter the Name[newline]&7of the target land in chat[newline]&7Enter "cancel" to abort. Niederländisch (informell) 99 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung #t#&6Voer de naam[newline]&7van het doelland in in chat[newline]&7Voer "cancel" in om af te breken. vor einem Jahr
Hamsterliebe Automatisch übersetzt Hamstergames Triton Niederländisch (informell)	Englisch #t#&6Enter the Name[newline]&7of the target land in chat[newline]&7Enter "cancel" to abort. Niederländisch (informell) 38 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt #t#&6~~Enter the N~~Voer de naame[newline]&7~~of the target~~ van het doelland in in chat[newline]&7~~Ent~~Voer "cancel" ~~to abort~~in om af te breken. vor einem Jahr
anonymous Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Niederländisch (informell)	Englisch #t#&6Enter the Name[newline]&7of the target land in chat[newline]&7Enter "cancel" to abort. Niederländisch (informell) 38 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung #t#&6~~Enter the N~~Voer de naame[newline]&7~~of the target~~ van het doelland in in chat[newline]&7~~Ent~~Voer "cancel" ~~to abort~~in om af te breken. vor einem Jahr
– Automatisch übersetzt Hamstergames Triton Niederländisch (informell)	Englisch #t#&6Enter the Name[newline]&7of the target land in chat[newline]&7Enter "cancel" to abort. Niederländisch (informell) 91 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig #t#&6Enter the Name[newline]&7of the target land in chat[newline]&7Enter "cancel" to abort. vor einem Jahr
Hamsterliebe Zeichenkette hinzugefügt Hamstergames Triton Niederländisch (informell)	Englisch #t#&6Enter the Name[newline]&7of the target land in chat[newline]&7Enter "cancel" to abort. Niederländisch (informell) 0 Zeichen bearbeitet vor einem Jahr