Übersetzungsstatus

3.591 Zeichenketten 90%
Durchsuchen Übersetzen
31.657 Wörter 91%
194.652 Zeichen 91%

Zeichenkettenstatus

Zeichenketten Wörter Zeichen
3.591 31.657 194.652
Alle Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
3.246 29.108 178.371
Übersetzte Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
345 2.549 16.281
Unvollständige Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
345 2.549 16.281
Zur Bearbeitung markierte Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
546 4.160 24.043
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen Durchsuchen Übersetzen Zen
500 3.513 25.812
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen Durchsuchen Übersetzen Zen
190 1.334 11.934
Übersetzte Zeichenketten mit eventuellen Qualitätsmängeln Durchsuchen Übersetzen Zen
438 2.389 15.829
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Unveränderte Übersetzung Durchsuchen Übersetzen Zen
1 54 316
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Zeilenumbruch am Anfang Durchsuchen Übersetzen Zen
1 1 3
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Doppeltes Leerzeichen Durchsuchen Übersetzen Zen
12 95 620
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Nicht übereinstimmender Punkt Durchsuchen Übersetzen Zen
21 151 797
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Wiederverwendete Übersetzung Durchsuchen Übersetzen Zen
6 179 1.251
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Nicht übereinstimmende Zeilenumbrüche Durchsuchen Übersetzen Zen
15 485 5.812
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: XML-Syntax Durchsuchen Übersetzen Zen
7 213 1.500
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Aufeinanderfolgende doppelte Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen
3.591 31.657 194.652
Beschriftet: Automatisch übersetzt Durchsuchen Übersetzen Zen
3.591 31.657 194.652
Zeichenketten ohne Label Durchsuchen Übersetzen Zen

Übersicht

Projektseite hamstergames.eu
Projektbetreuer Benutzer-Profilbild Hamsterliebe
Übersetzungslizenz MIT License
Übersetzungsrichtlinien
  • Übersetzungen können direkt angefertigt werden.
  • Übersetzungsvorschläge können gemacht werden.
  • Jeder authentifizierte Benutzer kann übersetzen.
  • Die Übersetzung verwendet einsprachige Dateien.
  • Die Übersetzungsbasissprache ist editierbar.
Quellcode-Repository https://github.com/BroOtti/Hamstergames
Repository-Branch main
Letzter Remote-Commit Translated using Weblate (French) 9860b8d
Verfasst von Benutzer-Profilbild Hamsterliebe vor einem Jahr
Letztes Commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 0da95f4
Verfasst von Prefill add-on vor 3 Monaten
Weblate-Repository https://weblate.bromunity.de/git/hamstergames/triton/
Dateimaske *.yml
Einsprachige Basissprachdatei en_EN.yml
Übersetzungsdatei Download nl@informal.yml
Letzte Änderung 5. Juni 2024 06:48
Zuletzt aktiver Übersetzer DeepL
vor 3 Wochen

Zeichenkettenstatistik

Zeichenketten Prozent Gehostete Zeichenketten Wörter Prozent Gehostete Wörter Zeichen Prozent Gehostete Zeichen
Insgesamt 3.591 31.657 194.652
Übersetzt 90% 3.246 91% 29.108 91% 178.371
Bearbeitungsbedürftig 9% 345 8% 2.549 8% 16.281
Nur Lesen 0% 0 0% 0 0% 0
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen 13% 500 11% 3.513 13% 25.812
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen 15% 546 13% 4.160 12% 24.043
Nicht übersetzte Zeichenketten 0% 0 0% 0 0% 0
Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten

0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 9.272 Änderungen 0 Änderungen 6.529 Änderungen 0 Änderungen 550 Änderungen 0 Änderungen 2.785 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 419 Änderungen 0 Änderungen 297 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 330 Änderungen
Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Mai Jun

Aktuelle Zahlen

31.657
Gehostete Wörter
3.591
Gehostete Zeichenketten
90%
Übersetzt
0
Mitwirkende
und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

—
Gehostete Wörter
+100%
—
Gehostete Zeichenketten
+100%
—
Übersetzt
+90%
—
Mitwirkende
—
Benutzer-Profilbild mt:deepl

Neuer Vorschlag

  1. Hamstergames
  2. Triton
  3. Niederländisch (informell)
&bDescription
&b● &7Upgrade your elytra effects
&b● &7to fly around with more style
&f
&b&l● &bᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ
&bBeschrijving
&b|● &7Upgrade je elytra effecten
&b|● &7om met meer stijl rond te vliegen
&f
&3| &fKoop meer punten
&3| &fAt: &bᴄᴜʀʀᴇɴᴛʟʏ ɴᴏᴛ ᴀᴠᴀɪʟᴀʙʟᴇ&f!
&f
&b&l|● &bᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild mt:deepl

Neuer Vorschlag

  1. Hamstergames
  2. Triton
  3. Niederländisch (informell)
Land:
§7Land:
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild mt:deepl

Neuer Vorschlag

  1. Hamstergames
  2. Triton
  3. Niederländisch (informell)
&cUsage: /gedit setdelay <gkit> <delay (in seconds)>
&cUsageGebruik: /gedit setdelay <gkit> <delayvertraging (in secondsen)>
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild mt:deepl

Neuer Vorschlag

  1. Hamstergames
  2. Triton
  3. Niederländisch (informell)
&cYour inventory is full!
&cYourJe inventoryaris is fulvol!
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild mt:deepl

Neuer Vorschlag

  1. Hamstergames
  2. Triton
  3. Niederländisch (informell)
&cPlease specify which player should be affected.
&cPlease specify which player should be affectedGeef aan welke speler dit betreft.
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild mt:deepl

Neuer Vorschlag

  1. Hamstergames
  2. Triton
  3. Niederländisch (informell)
&cYou cannot afford this transaction!
&cYou cannot afford this transactioJe kunt je deze transactie niet veroorloven!
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild mt:deepl

Neuer Vorschlag

  1. Hamstergames
  2. Triton
  3. Niederländisch (informell)
&eYou cannot use this kit yet, kit &6%1&e is on cooldown &7(%2)
&eYou cannot use this kit yetJe kunt deze kit nog niet gebruiken, kit &6%1&e istaat onp cooldown &7(%2)
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild mt:deepl

Neuer Vorschlag

  1. Hamstergames
  2. Triton
  3. Niederländisch (informell)
&eInformation about &6%1 &eenchantment&7:
&eInformation aboute over &6%1 &eenchantment&7:
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild mt:deepl

Neuer Vorschlag

  1. Hamstergames
  2. Triton
  3. Niederländisch (informell)
&cGkit %1's permission is invalid or non-existent
&cGkit %1's permission is invalid or non-existenttoestemming is ongeldig of onbestaand
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild mt:deepl

Neuer Vorschlag

  1. Hamstergames
  2. Triton
  3. Niederländisch (informell)
&eYou don't have permissions to use &e%1&6 kit.
&eYou don't have permissions to use &e%1&6 kitJe hebt geen rechten om &e%1&6 kit te gebruiken.
vor einem Monat
Alle durchgeführten Änderungen durchsuchen

Vorkonfigurierte Downloads

3.591 Datei im Originalformat, wie sie im Repository übersetzt wurde YAML-Datei
3.591 Alle Zeichenketten, umgewandelte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung Android-Zeichenketten-Ressource CSV JSON JSON-Datei mit verschachtelter Struktur gettext PO iOS-Zeichenketten TBX TMX XLIFF 1.1 mit gettext-Erweiterungen XLIFF 1.1 XLSX
345 Unvollständige Zeichenketten, umgewandelte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung Android-Zeichenketten-Ressource CSV JSON JSON-Datei mit verschachtelter Struktur gettext PO iOS-Zeichenketten TBX TMX XLIFF 1.1 mit gettext-Erweiterungen XLIFF 1.1 XLSX

Download anpassen