Übersetzungsstatus

3.754 Zeichenketten 88%
Durchsuchen Übersetzen
33.899 Wörter 88%
210.414 Zeichen 87%

Zeichenkettenstatus

Zeichenketten Wörter Zeichen
3.754 33.899 210.414
Alle Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
3.333 29.859 183.617
Übersetzte Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
421 4.040 26.797
Unvollständige Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
421 4.040 26.797
Zur Bearbeitung markierte Zeichenketten Durchsuchen Übersetzen Zen
1.186 10.089 63.911
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen Durchsuchen Übersetzen Zen
595 4.635 34.557
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen Durchsuchen Übersetzen Zen
201 1.279 12.518
Übersetzte Zeichenketten mit eventuellen Qualitätsmängeln Durchsuchen Übersetzen Zen
1 3 20
Übersetzte Zeichenketten mit verworfenen Qualitätsprüfungen Durchsuchen Übersetzen Zen
566 3.990 28.060
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Unveränderte Übersetzung Durchsuchen Übersetzen Zen
1 7 84
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Leerzeichen am Anfang Durchsuchen Übersetzen Zen
1 23 124
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Doppeltes Leerzeichen Durchsuchen Übersetzen Zen
8 46 256
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Nicht übereinstimmender Punkt Durchsuchen Übersetzen Zen
3 12 92
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Nicht übereinstimmendes Ausrufezeichen Durchsuchen Übersetzen Zen
2 6 36
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Wiederverwendete Übersetzung Durchsuchen Übersetzen Zen
4 127 1.017
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Nicht übereinstimmende Zeilenumbrüche Durchsuchen Übersetzen Zen
4 127 1.017
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: BBCode-Auszeichnung Durchsuchen Übersetzen Zen
11 356 4.282
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: XML-Syntax Durchsuchen Übersetzen Zen
2 80 698
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Aufeinanderfolgende doppelte Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen
3.485 32.867 203.587
Beschriftet: Automatisch übersetzt Durchsuchen Übersetzen Zen
3.754 33.899 210.414
Zeichenketten ohne Label Durchsuchen Übersetzen Zen

Übersicht

Projektseite hamstergames.eu
Projektbetreuer Benutzer-Profilbild Hamsterliebe
Übersetzungslizenz MIT License
Übersetzungsrichtlinien
  • Übersetzungen können direkt angefertigt werden.
  • Übersetzungsvorschläge können gemacht werden.
  • Jeder authentifizierte Benutzer kann übersetzen.
  • Die Übersetzung verwendet einsprachige Dateien.
  • Die Übersetzungsbasissprache ist editierbar.
Quellcode-Repository https://github.com/BroOtti/Hamstergames
Repository-Branch main
Letzter Remote-Commit Translated using Weblate (French) 9860b8d
Verfasst von Benutzer-Profilbild Hamsterliebe vor einem Jahr
Letztes Commit in Weblate Translated using Weblate (German (informal)) 5ce3c66
Verfasst von Prefill add-on vor einem Monat
Weblate-Repository https://weblate.bromunity.de/git/hamstergames/triton/
Dateimaske *.yml
Einsprachige Basissprachdatei en_EN.yml
Übersetzungsdatei Download de@informal.yml
Letzte Änderung 27. Oktober 2024 09:45
Zuletzt aktiver Übersetzer None
Sprache Deutsch (informell)
Sprachcode de@informal
Leserichtung Links nach rechts
Anzahl der Sprecher 136.350.226
Anzahl der Pluralformen 2
Pluraltyp Eins / sonstige
Plural Einzahl 1
Mehrzahl 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Pluralformel n != 1
vor 4 Wochen

Zeichenkettenstatistik

Zeichenketten Prozent Gehostete Zeichenketten Wörter Prozent Gehostete Wörter Zeichen Prozent Gehostete Zeichen
Insgesamt 3.754 33.899 210.414
Übersetzt 88% 3.333 88% 29.859 87% 183.617
Bearbeitungsbedürftig 11% 421 11% 4.040 12% 26.797
Schreibgeschützt 0% 0 0% 0 0% 0
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen 15% 595 13% 4.635 16% 34.557
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen 31% 1.186 29% 10.089 30% 63.911
Nicht übersetzte Zeichenketten 0% 0 0% 0 0% 0
Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten

0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 586 Änderungen 0 Änderungen 332 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 2.661 Änderungen 0 Änderungen 5 Änderungen 0 Änderungen 6.212 Änderungen 40 Änderungen 4.102 Änderungen 40 Änderungen 0 Änderungen 1.630 Änderungen 728 Änderungen 0 Änderungen
Dez Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov

Aktuelle Zahlen

0
Gehostete Wörter
0
Gehostete Zeichenketten
0%
Übersetzt
0
Mitwirkende
und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

—
Gehostete Wörter
+100%
—
Gehostete Zeichenketten
+100%
—
Übersetzt
+91%
—
Mitwirkende
+100%
Benutzer-Profilbild –

Änderungen committet
Änderungen committet vor einem Monat
Benutzer-Profilbild addon:prefill

Automatisch übersetzt
&fᴡɪᴛʜᴅʀᴀᴡ ᴏʀ ᴅᴇᴘᴏsɪᴛ ʏᴏᴜʀ &#FAEA2Eᴍᴏɴᴇʏ
&fᴛʜᴇ ʜɪɢʜᴇʀ ʏᴏᴜʀ &#FAEA2Eᴍᴏɴᴇʏ &fɢᴇᴛs
&fᴛʜᴇ ʟᴇss &#FAEA2Eɪɴᴛᴇʀᴇsᴛ &fʏᴏᴜ ɢᴇᴛ

&f&l⭐ &fɪɴᴛᴇʀᴇsᴛ ʟᴇᴠᴇʟ: &#FAEA2E●●● &7- &#FAEA2E●
&f&l⭐ &fʙᴀɴᴋ ᴍᴏɴᴇʏ: &#FAEA2E%1
&fᴡɪᴛʜᴅʀᴀᴡ ᴏʀ ᴅᴇᴘᴏsɪᴛ ʏᴏᴜʀ &#FAEA2Eᴍᴏɴᴇʏ
&fᴛʜᴇ ʜɪɢʜᴇʀ ʏᴏᴜʀ &#FAEA2Eᴍᴏɴᴇʏ &fɢᴇᴛs
&fᴛʜᴇ ʟᴇss &#FAEA2Eɪɴᴛᴇʀᴇsᴛ &fʏᴏᴜ ɢᴇᴛ

&f&l⭐ &fɪɴᴛᴇʀᴇsᴛ ʟᴇᴠᴇʟ: &#FAEA2E●●● &7- &#FAEA2E●
&f&l⭐ &fʙᴀɴᴋ ᴍᴏɴᴇʏ: &#FAEA2E%1
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild addon:prefill

Automatisch übersetzt
&f
&f● &x&3&2&4&B&B&0You can unlink yourself from Discord.
&f
&f● &x&3&2&4&B&B&0You will lose access to your roles
&f &x&3&2&4&B&B&0that you have on our discord.
&f
&f● &bYou will get goodies when linking with discord.
&f
&7 (ᴄʟɪᴄᴋ ᴍᴇ ᴛᴏ ᴜɴʟɪɴᴋ)
&f
&f● &x&3&2&4&B&B&0You can unlink yourself from Discord.
&f
&f● &x&3&2&4&B&B&0You will lose access to your roles
&f &x&3&2&4&B&B&0that you have on our discord.
&f
&f● &bYou will get goodies when linking with discord.
&f
&7 (ᴄʟɪᴄᴋ ᴍᴇ ᴛᴏ ᴜɴʟɪɴᴋ)
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild addon:prefill

Automatisch übersetzt
&f
&bInformation
&f● This is a bank, here you can
&f● Deposit and Withdrew
&f● funds from your bank account
&f● or your account.

&f● With the Interest feature
&f● your money will continue to increase
&f● every §x§2§0§F§7§0§712 &fHours§7!

&f● Click here to upgrade the bank level
&f● Cost to Upgrade: §x§2§0§F§7§0§7$ %1
&f
&bInformation
&f● This is a bank, here you can
&f● Deposit and Withdrew
&f● funds from your bank account
&f● or your account.

&f● With the Interest feature
&f● your money will continue to increase
&f● every §x§2§0§F§7§0§712 &fHours§7!

&f● Click here to upgrade the bank level
&f● Cost to Upgrade: §x§2§0§F§7§0§7$ %1
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild addon:prefill

Automatisch übersetzt
&f● §x§2§0§F§7§0§7Warps
&f● §x§2§0§F§7§0§7Upgrades
&f● §x§2§0§F§7§0§7Auctions
&f● §x§2§0§F§7§0§7Kits
&f● §x§2§0§F§7§0§7Quests
&f● §x§2§0§F§7§0§7Challanges
&f● §x§2§0§F§7§0§7Warps
&f● §x§2§0§F§7§0§7Upgrades
&f● §x§2§0§F§7§0§7Auctions
&f● §x§2§0§F§7§0§7Kits
&f● §x§2§0§F§7§0§7Quests
&f● §x§2§0§F§7§0§7Challanges
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild addon:prefill

Automatisch übersetzt
&f
&f● &bYou have to be in our Discord
&bdc.hamstergames.eu
&f
&f● &7Open a private chat with the &b%discordsrv_guild_bot_effective_name%&7 discord bot
&f● &7Click me and close this gui.
&f● &7Copy the code from the chat and paste it in the
&f &f &7Chat with the bot.
&f
&7 (ᴄʟɪᴄᴋ ᴍᴇ ᴛᴏ ɢᴇᴛ ᴛʜᴇ ᴄᴏᴅᴇ)
&f
&f● &bYou have to be in our Discord
&bdc.hamstergames.eu
&f
&f● &7Open a private chat with the &b%discordsrv_guild_bot_effective_name%&7 discord bot
&f● &7Click me and close this gui.
&f● &7Copy the code from the chat and paste it in the
&f &f &7Chat with the bot.
&f
&7 (ᴄʟɪᴄᴋ ᴍᴇ ᴛᴏ ɢᴇᴛ ᴛʜᴇ ᴄᴏᴅᴇ)
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild addon:prefill

Automatisch übersetzt
§x§2§0§F§7§0§72.9 – Protection of privacy:
&f
&fDo not post other players’ private information (doxxing).
&fThis includes names, addresses, telephone numbers or other personal information.
&fRespect other players’ privacy and
§x§2§0§F§7§0§7do not share&f information without their consent.
&fAvoid harassing or stalking players by posting their personal information.
§x§2§0§F§7§0§72.9 – Protection of privacy:
&f
&fDo not post other players’ private information (doxxing).
&fThis includes names, addresses, telephone numbers or other personal information.
&fRespect other players’ privacy and
§x§2§0§F§7§0§7do not share&f information without their consent.
&fAvoid harassing or stalking players by posting their personal information.
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild addon:prefill

Automatisch übersetzt
&f
&bInformation
&8| &7Color: &bAqua
&8| &7Price: &c✪35
&8| &7Status: &c&l❌ &cLocked
&f
&c&l| &cᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴜɴʟᴏᴄᴋ
&f
&bInformation
&8| &7Color: &bAqua
&8| &7Price: &c✪35
&8| &7Status: &c&l❌ &cLocked
&f
&c&l| &cᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴜɴʟᴏᴄᴋ
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild addon:prefill

Automatisch übersetzt
&e&l■ &8| &eYellow Glowing
&e&l■ &8| &eYellow Glowing
vor einem Monat
Benutzer-Profilbild addon:prefill

Automatisch übersetzt
Use [/ah] to create and manage your auctions.
Use [/ah] to create and manage your auctions.
vor einem Monat
Alle durchgeführten Änderungen durchsuchen

Vorkonfigurierte Downloads

3.754 Datei im Originalformat, wie sie im Repository übersetzt wurde YAML-Datei
3.754 Alle Zeichenketten, umgewandelte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung Android-Zeichenketten-Ressource CSV JSON JSON-Datei mit verschachtelter Struktur gettext PO iOS-Zeichenketten TBX TMX XLIFF 1.1 mit gettext-Erweiterungen XLIFF 1.1 XLSX
421 Unvollständige Zeichenketten, umgewandelte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung Android-Zeichenketten-Ressource CSV JSON JSON-Datei mit verschachtelter Struktur gettext PO iOS-Zeichenketten TBX TMX XLIFF 1.1 mit gettext-Erweiterungen XLIFF 1.1 XLSX

Download anpassen