Overview

Project website hamstergames.eu
Project maintainers User avatar Hamsterliebe
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/BroOtti/Hamstergames
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (French) 9860b8d
User avatar Hamsterliebe authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 0da95f4
Prefill add-on authored 4 months ago
Weblate repository https://weblate.bromunity.de/git/hamstergames/triton/
File mask *.yml
Monolingual base language file en_EN.yml
Translation file Download de@informal.yml
Last change Sept. 5, 2024, 6:51 a.m.
Last author DeepL
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,591 31,657 194,652
Translated 91% 3,296 93% 29,674 93% 182,200
Needs editing 8% 295 6% 1,983 6% 12,452
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 479 9% 3,102 12% 23,636
Strings with suggestions 24% 867 21% 6,648 20% 40,414
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,102 changes 0 changes 0 changes 0 changes 728 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 586 changes 0 changes 332 changes 0 changes 0 changes 2,661 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6,212 changes 40 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

31,657
Hosted words
3,591
Hosted strings
91%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&bJobs Upgrade
&bJobs Upgrade
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&7You already have every upgrade of the type &#20F707%1
&7You already have every upgrade of the typeDu hast bereits jedes Upgrade des Typs &#20F707%1
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&eYou cannot use this kit yet, kit &6%1&e is on cooldown &7(%2)
&eYou cannot use this kit yet, kDu kannst dieses Kit noch nicht benutzen, Kit &6%1&e is on cooldownt auf Abklingzeit &7(%2)
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&eYou don't have permissions to use &e%1&6 kit.
&eYou don't have permissions to useDu hast keine Berechtigung, das &e%1&6 kKit zu benutzen.
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&cGKit %1 does not exist!
&cGKit %1 does not exisexistiert nicht!
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&cPlease re-buy the item from the enchanter.
&cPlease re-buy the item from the enchantBitte kaufe den Gegenstand erneut beim Verzauberer.
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&cEnchantment &c&n%1&c could not be found.
&cEnchantment &c&n%1&c could not be foundkonnte nicht gefunden werden.
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&aArmor has been reapplied for everyone!
&aArmor has been reapplied for everyonewurde für alle neu angewendet!
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&eYou cannot use this kit yet, kit &6%1&e is on cooldown &7(%2)
&eYou cannot use this kit yet, kDu kannst dieses Kit noch nicht benutzen, Kit &6%1&e is on cooldownt auf Abklingzeit &7(%2)
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&cYour book failed but item wasn't destroyed!
&cYour book failed but item wasn't destroyedDein Buch ist durchgefallen, aber der Gegenstand wurde nicht zerstört!
2 weeks ago
Browse all translation changes