Hamstergames @ Weblate

	Komponente	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
	Triton MIT	84%	4.200	39.121	288.755	0	6.586	7.893	0

Übersicht

Projektseite	hamstergames.eu
Projektbetreuer	Hamsterliebe

vor 3 Wochen

Zeichenkettenstatistik

	Zeichenketten Prozent	Gehostete Zeichenketten	Wörter Prozent	Gehostete Wörter	Zeichen Prozent	Gehostete Zeichen
Insgesamt		27.748		250.390		1.591.906
Quelle		3.964		35.770		227.412
Übersetzt	84%	23.548	84%	211.269	81%	1.303.151
Bearbeitungsbedürftig	15%	4.200	15%	39.121	18%	288.755
Schreibgeschützt	0%	0	0%	0	0%	0
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen	23%	6.586	22%	55.491	26%	417.836
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen	28%	7.893	28%	72.229	29%	469.264
Nicht übersetzte Zeichenketten	0%	0	0%	0	0%	0

Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten


Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez	Jan	Feb	Mär	Apr

Aktuelle Zahlen

250 k

Gehostete Wörter

27.748

Gehostete Zeichenketten

84%

Übersetzt

Mitwirkende

und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

—

Gehostete Wörter

+100%

—

Gehostete Zeichenketten

+100%

—

Übersetzt

+84%

—

Mitwirkende

—

Sprache	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
Englisch	100%	0	0	0	0	1.030	0	0

Deutsch (informell)	84%	600	5.691	42.385	0	767	1.174	0

Französisch	81%	720	6.686	49.274	0	861	2.054	0

Italienisch	81%	720	6.686	49.274	0	1.037	959	0

Niederländisch (informell)	81%	720	6.686	49.274	0	854	921	0

Russisch	81%	720	6.686	49.274	0	1.233	1.557	0

Spanisch	81%	720	6.686	49.274	0	804	1.228	0

– Warnung ausgelöst Hamstergames Triton	Kaputte Projektwebsite-URL vor 3 Wochen
mt:deepl Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [Teleporting…](&&#00fb9a) Spanisch 12 Zeichen bearbeitet [Tele~~porting…~~transportarse...](&&#00fb9a) vor 3 Wochen
mt:deepl Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [Error:](&&#ff3300) [Your pending teleport request has expired.](&&#ff7e5e) Spanisch 33 Zeichen bearbeitet [Error:](&&#ff3300) [~~Your pending teleport request has expired~~Su solicitud de teletransporte pendiente ha caducado.](&&#ff7e5e) vor 3 Wochen
mt:deepl Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [Error:](&&#ff3300) [Please wait for the current teleport to finish!](&&#ff7e5e) Spanisch 35 Zeichen bearbeitet [Error:](&&#ff3300) [~~Please wait for the current teleport to finish~~¡Espere a que termine el teletransporte actual!](&&#ff7e5e) vor 3 Wochen
mt:deepl Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch Teleport to spawn Spanisch 8 Zeichen bearbeitet Tele~~port to~~transporte al spawn vor 3 Wochen
mt:deepl Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [⚐ x: %1, y: %2, z: %3](&&#ffc43b-&#f5c962 show_text=&&&#ffc43b&Coordinates:\n&8Location of the warp in the world\n&8yaw: %4, pitch: %5)\n Spanisch 30 Zeichen bearbeitet [⚐ x: %1, y: %2, z: %3](&&#ffc43b-&#f5c962 show_text=&&&#ffc43b&Coordinates:\n&8Loca~~tion of the warp in the world~~lización de la urdimbre en el mundo\n&8yaw: %4, pitch: %5)\n vor 3 Wochen
mt:deepl Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [Error:](&&#ff3300) [You cannot send a teleport request to yourself.](&&#ff7e5e) Spanisch 47 Zeichen bearbeitet [Error:](&&#ff3300) [~~You cannot send a teleport request to yourself.~~No puedes enviarte una solicitud de teletransporte a ti mismo](&&#ff7e5e) vor 3 Wochen
mt:deepl Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [Options:](gray) [[✔ Accept…]](&&#00fb9a show_text=&&&#00fb9a&Accept teleport request\n&8Click to accept %1's request run_command=/huskhomes:tpaccept %2) [[❌ Decline…]](&&#ff3300 show_text=&&&#ff3300&Decline teleport request\n&8Click to decline %3's request run_command=/huskhomes:tpdeny %4) Spanisch 105 Zeichen bearbeitet [Optciones:](grayis) [[✔ Accept…ar...]](&&#00fb9a show_text=&&&#00fb9a&Accept ~~teleport request\n&8Click to~~ar solicitud de teletransporte\n&8Haz clic para accept ~~%1's request~~ar la solicitud de %1 run_command=/huskhomes:tpaccept %2) [[❌ ~~Decline…~~Rechazar...]](&&#ff3300 show_text=&&&#ff3300&Decline teleport request\n&8~~Click to decline %3's request~~Haga clic para rechazar la solicitud de %3 run_command=/huskhomes:tpdeny %4) vor 3 Wochen
mt:deepl Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch [Error:](&&#ff3300) [There are no warps set!](&&#ff7e5e) Spanisch 21 Zeichen bearbeitet [Error:](&&#ff3300) [~~There are no warps set~~¡No hay warps establecidos!](&&#ff7e5e) vor 3 Wochen
mt:deepl Neuer Vorschlag Hamstergames Triton Spanisch	Englisch Used the /back command Spanisch 21 Zeichen bearbeitet U~~sed the /back~~tilizado el commando /back vor 3 Wochen

Alle Projektänderungen durchsuchen

Suchen

Erweiterter Abfrage-Generator

Abfragebeispiele

Von anderen Benutzern geänderte Zeichenketten überprüfen	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten	`state:>=translated`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Kommentaren	`has:comment`	Hinzufügen
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen	`has:check`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen von Anderen	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Hinzufügen
Genehmigte Zeichenketten mit Vorschlägen	`state:approved AND has:suggestion`	Hinzufügen
Alle nicht übersetzten Zeichenketten, die letzten Monat hinzugefügt wurden	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Hinzufügen
In den letzten zwei Wochen geänderte Zeichenketten	`changed:>="2 weeks ago"`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten in einer bestimmten Sprache	`is:translated AND language: en`	Hinzufügen

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.