Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AMP Translations 0% 685 3,333 20,022 685 0 685 0
Hamstergames 90% 345 2,549 16,281 0 872 1,182 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,276 34,990 214,674
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 75% 3,246 83% 29,108 83% 178,371
Translated 75% 3,246 83% 29,108 83% 178,371
Needs editing 8% 345 7% 2,549 7% 16,281
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 872 17% 5,982 17% 37,410
Strings with suggestions 43% 1,867 33% 11,659 33% 71,295
Untranslated strings 16% 685 9% 3,333 9% 20,022
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6,538 changes 0 changes 345 changes 0 changes 3,350 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 927 changes 0 changes 295 changes 0 changes 0 changes 2,163 changes 324 changes 0 changes 0 changes 5,450 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

34,990
Hosted words
4,276
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
—
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&bDescription
&b● &7Upgrade your elytra effects
&b● &7to fly around with more style
&f
&b&l● &bᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ
&bDescription
&b|● &7Улучшите свои эффекты elytraнадкрыльев
&b|● &7Для более стильного полета
&f
&3| &fПокупайте больше очков
&3| &fAt: &bᴄᴜʀʀᴇɴᴛʟʏ ɴᴏᴛ ᴀᴠᴀɪʟᴀʙʟᴇ&f!
&f
&b&l|● &bᴄʟɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴠɪᴇᴡ
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Land:
§7Земля:
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Rank:
RankРанг:
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&cThe Server Tinkerer doesn't want that item!
&cThe Server Tinkerer doesn't want that itemСерверному мастеру не нужен этот предмет!
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&bDescription
&b| &7Here you can buy and sell
&b| &7your items!
&3| &fClick to view.
&bInformation
&8▪ &7Balance: &f$%1
&8▪ &7Points: &f✪%2
&bDescription
&b| &7Здесь вы можете покупать и продавать
&b| &7Ваши товары!
&3| &fНажмите для, чтобы просмотраеть.
&bИнформация
&8▪ &7Баланс: &f$%vault_eco_balance_formatted%
&8▪ &7Очки: &f%playerpoints_points%1
&8▪ &7Очки: &f%2
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Quest:
&7QuestКвест:
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&7The Command &b%1 &7was not found. If you need help, ask staff or look on our FAQ [/faq]
&7The CommandКоманда &b%1 &7was not found. If you need help, ask staff or look on ourне найдена. Если вам нужна помощь, обратитесь к персоналу или посмотрите наш FAQ [/faq]
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&cCount must be positive.
&cCount must be positiveдолжен быть положительным.
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&fRewards
&fRewards
3 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
&fᴡɪᴛʜᴅʀᴀᴡ ᴏʀ ᴅᴇᴘᴏsɪᴛ ʏᴏᴜʀ &#FAEA2Eᴍᴏɴᴇʏ
&fᴛʜᴇ ʜɪɢʜᴇʀ ʏᴏᴜʀ &#FAEA2Eᴍᴏɴᴇʏ &fɢᴇᴛs
&fᴛʜᴇ ʟᴇss &#FAEA2Eɪɴᴛᴇʀᴇsᴛ &fʏᴏᴜ ɢᴇᴛ

&f&l⭐ &fɪɴᴛᴇʀᴇsᴛ ʟᴇᴠᴇʟ: &#FAEA2E●●● &7- &#FAEA2E●
&f&l⭐ &fʙᴀɴᴋ ᴍᴏɴᴇʏ: &#FAEA2E%1
&fᴡɪᴛʜᴅʀᴀᴡ ᴏʀ ᴅᴇᴘᴏsɪᴛ ʏᴏᴜʀ &#FAEA2Eᴍᴏɴᴇʏ
&fᴛʜᴇ ʜɪɢʜᴇʀ ʏᴏᴜʀ &#FAEA2Eᴍᴏɴᴇʏ &fɢᴇᴛs
&fᴛʜᴇ ʟᴇss &#FAEA2Eɪɴᴛᴇʀᴇsᴛ &fʏᴏᴜ ɢᴇᴛ

&f&l⭐ &fɪɴᴛᴇʀᴇsᴛ ʟᴇᴠᴇʟ: &#FAEA2E●●● &7- &#FAEA2E●
&f&l⭐ &fʙᴀɴᴋ ᴍᴏɴᴇʏ: &#FAEA2E%1
3 months ago
Browse all changes for this language